The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.
考虑到他们对待家畜的方式，科学家们认为公众在动物福利方面特别言行不一致。
The debate here will be limited in two main respects in view of the time available.
鉴于时间有限，这场辩论将被限制在两个主要方面上。
We have in view the whole of the great north transept--empty, and waiting for England's privileged ones.
我们看到了整个北边的大袖廊——空荡荡的，等待着英格兰特权阶层的到来。
Thanks, but in view of the general responses, you and I are definitely in the minority.
谢谢，但就一般的反应而言，你和我绝对是少数派。
Residents were warned not to be extravagant with water, in view of the low rainfall this year.
鉴于今年降雨量少，居民被告诫不得浪费用水。
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.
鉴于首席检察官已公开表示反对这一事实，他的机会看起来不好。
The Log-in view allows the user to log in to the application.
login视图允许用户登录到应用程序。
Figure 8 shows how the extended mapping document opens in view mode.
图8展示了如何在view模式中打开扩展映射文档。
So in view of the lukewarm reviews, the acquisition by Microsoft was unexpected.
所以从冷淡的评论来看，被微软收购出于意料。
If the user made changes in edit mode, the changes should be reflected in view mode.
如果用户在编辑模式中进行了更改，则这些更改应该反映在查看模式中。
Ironically, by the time the article ran in August, our idyll's finish was in view.
讽刺的是，这篇文章在8月份刚一发行，我们的美好时光就眼看着结束了。
Buyers have withdrawn from the market in view of the abrupt turn of the trend of prices.
由于价格趋势的突然转变，买主已退出市场。
The application starts with a log-in view requesting the user enter a user ID and password.
此应用程序开始有一个登录视图，要求用户输入用户ID和密码。
Using nonprintable characters to delineate the objects stored in view state serves two purposes.
使用非打印字符分割 ViewState中存储的对象有两个目的。
After some miles they came in view of the clump of trees beyond which the village of Marlott stood.
走了几英里以后，他们看见了一小片树林，过了树林就是马洛特村了。
And because my endeavour had no end in view it was measureless, always reaching beyond any assigned limit.
而正因为我的努力并没有把什么作为目标，所以这种努力是无限量的，总是超越指定的界限。
After dragging it on the page, you can check the widget UI in view and edit mode as shown in figure 4.
将其拖拽到页面后，可以在view和edit模式下查看小部件ui，如图4所示。
Second, and more importantly, it reduces the number of characters used to encode the objects in view state.
第二个，也是更重要的目的是它减少了为ViewState中的对象编码所使用的字符数量。
Yet, it's not an easy road to recover in view of further declining housing prices and waning competitiveness.
然而，房价的持续下跌，竞争力的下滑，西班牙经济复苏的道路并不平坦。
Finally, once a police car has the Tahoe in view and the road ahead is clear, a second signal slows the engine down.
最后，只要它进入警车的视线内，并且前方道路通畅，第二个信号就会让它的引擎慢下来。
But in view of our friendly relations as well as our willingness to support Chinese friends, we agree with you this time.
但是鉴于我们之间友好的关系以及我们支持中国朋友的愿望，这次我们同意你们的建议。
The BPC application is located in Process Server and is used to create the human task instances that are displayed in view mode.
BPC应用程序位于ProcessServer中，用于创建在查看模式下显示的人工任务实例。
The stored message is retrieved from PortletSession, when the portlet is in view state, as described in the following sections.
当Portlet 处于视图状态时，可以从PortletSession检索存储的消息，如以下部分所述。
If the Web application is highly dependent on taglibs, this approach will eventually lead to an increase in view-layer page size.
如果Web应用程序高度依赖标记库，这种方式最终会造成视图层页面尺寸的增大。
They would require fewer satellites in view to get a good reading on a position – a feature handy for driving amid tall buildings.
这样一来就可以用更少的卫星获得更好的定位效果，对那些在高楼大厦中使用它的人来说，这是一个很好的特征。
Consumers are also more cautious about borrowing in view of sluggish wage growth and rising unemployment in most of the developed world.
工资增长的缓慢，和大多数发达国家不断上升的失业率，使得消费者已经在借款的时候变得更加谨慎。
'in view of the current shopping spree by ship owners and operators, we believe this is a particularly positive development,' he says.
HubertTang表示，鉴于船舶运营商和船主们现在都在抢购新船，因此我们认为新船厂竣工乃重大利好消息。
'in view of the current shopping spree by ship owners and operators, we believe this is a particularly positive development,' he says.
HubertTang表示，鉴于船舶运营商和船主们现在都在抢购新船，因此我们认为新船厂竣工乃重大利好消息。
应用推荐