I said, "Your old flag pole is leaned a little bit, And that's a ragged old flag you got hanging on it".

VOA: special.2010.07.02

And Nabokov says: The students leaned heavily on emotional identification, action, and the social, economic and historical angle.

纳博科夫说：学生严重倾向于：,情感上的共鸣、动作、,社会、经济和历史角度。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选