"In Mexico we're used to like for, for more for couples, not like so for friends and stuff.

VOA: special.2010.02.08

Milton, like so many of his contemporaries, kept a commonplace book and, as you can imagine, he kept it for the most part in Latin.

和许多同代的人一样，弥尔顿，写一本普通的书，正如你所想象的，他所写那本书大部分是拉丁文。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So that's why and he's like sort of German so he has a lot of influence for German physicists.

就是这样，而且他是德国人，对德国物理学家有很多影响。

以爱因斯坦为榜样 - SpeakingMax英语口语达人

She could not understand why he killed the birds he seemed to like so much.

VOA: special.2010.04.03

What I'm going to do for about the next 15-20 minutes is just tell you what the class operation is like so everybody knows.

我接下来15到20分钟要做的是,要告诉你们这个班的管理是什么样的,这样大家都可知道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I think they have to have an example like some stars like Landon Donovan on the US national team of the World Cup so they can see what an example is and what they could be like when they grow up and work hard at football."

VOA: standard.2010.06.15

like so many of the young men studying with Milton in Cambridge, King was being prepared to pursue a career in the church.

像很多当时与弥尔顿一同在剑桥学习的年轻人一样，金本来是打算在教堂发展一番事业的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Somebody like Michael Jackson who's done so much for the world and stuff, you think almost like he's invincible."

VOA: special.2009.06.27

Due to an explosion, a metal pipe went through his head like so.

由于一场爆炸,一根钢管刺穿了他的脑袋,就像这样

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Historians also say it is possible that she chose to write to someone like Higginson so she would not be understood.

VOA: special.2010.07.18

Yeah, like, I've experienced in nursing program that everyone is like so nice and supportive like...

我在护理专业接触的人都很友好，大家互相支持，比如……

与护理专业的学生 - SpeakingMax英语口语达人

So plants and animals there are more like those found in northern Canada than in the rest of West Virginia.

VOA: special.2009.07.20

In particular, he admires, like so many of his generation and other generations, Marx and Freud.

特别是，像他那个年代,以及其他年代的人那样，他特别钦佩马克思和弗洛伊德。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So you feel like you are a guest in a home instead of a visitor in a huge, impersonal museum.

VOA: special.2009.01.11

because that way I can keep doing the stuff that I like so much.

因为这样我就能一直做我如此喜欢的东西。

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

The caterpillars were suspected to be African armyworms -- so named because they look like an army on the march.

VOA: special.2009.01.27

And we're data junkies, so we like to get a lot of data before we make a big decision like that.

我们是数据控，所以一般先收集很多数据,在做重大决定的时候。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."

VOA: special.2010.08.08

And so things like affirmative action, things such as how should university treat its workers, how should university treat its surrounding community, state, the nation.

比如反歧视性政策，比如工人们在大学的待遇，比如大学如何处理它和,周边社区，洲和国家的关系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The thought of having to live alone in a house like that was so frightening it was enough to curl your hair.

VOA: special.2009.05.03

Real refrigerators actually work with liquids that go into gases so use the latent heat of the liquid, so it doesn't really work like the Joule-Thomson expansion. So this is real.

液体变成气体来工作,以运用液体的潜热，所以这不是,真正像焦耳-汤姆逊膨胀一样工作,这是真实的气体，不像焦耳。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Mister Arbuckle also would like to see more attention on prevention so fewer people need costly medical treatment.

VOA: special.2010.03.26

Well, let's take a look at this high7 variant that also use loops that also uses a loop. So this one is a little cute, I like to think. So notice this.

让我们看下这个仍然使用了循环的版本,这个有点意思,我认为，注意这个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She often said: "You must never so much as think if you like it or not, if it is bearable or not.

VOA: special.2009.07.26

Naming doesn't always make sense in chemistry, so I like to point out this is a place where naming does make a lot of sense.

在化学里，命名的意义不总是有的，我要指出,这里的命名是很有意义的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is so crowded that we are packed like sardines - just like small fish in a can.

VOA: special.2011.02.27

Baidu welcomes talents like you! So what kind of people we like?

百度欢迎你们这样的精英！，那么我们选材的标准是什么呢？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So I just felt like it really hit different notes to really cross different countries and nationalities.

VOA: special.2010.03.01

They had to divide by hand and so they didn't like the number 365, so they thought, let's just round it to 360.

他们必须手工计算,所以不太喜欢365,所以他们就近似成360

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That will produce a response pattern like this, so each square corresponses how any one neuron response.

然后就形成了这样的反应模式，因此每个方格就体现了每个神经元的反应。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选