-
Jon Huntsman, the U.S.ambassador to China, called the move "a genuine attempt by China to address its exchange rate mechanism."
VOA: standard.2010.06.21
-
Cochlear implants, so that's the same kind of function as a hearing aid, to improve hearing, but using a different mechanism.
人工耳蜗移植术,人工耳蜗与助听器同作用相同,都可以改善听力,只是两者原理不同
-
the artist doesn't get compensated and it really reduces the ability of the mechanism
艺术家得不到赔偿，这就真的降低了这个体制的能力，
-
Whatever the mechanism, the study does suggest some guidance for people who want to lower their risk of heart disease.
VOA: standard.2010.03.25
-
Well, the infinity mechanism, and many of you will be familiar with this from mathematics or computer science, is recursion.
这种无限机制是递归的,你们许多人会在数学与计算机科学中,熟悉这个词
-
And,this is the mechanism that leads into this vicious cycle where you suddenly do not see or do not perceive to have any alternative."
VOA: standard.2009.08.21
-
What's a physical mechanism that could lead to differences between these two cells at this very early stage of development?
什么样的生理机制导致细胞,在发育伊始就产生这些差异
-
But no such mechanism exists for non-bank financial institutions like AIG whose failure would inflict great economic pain on the nation as a whole.
VOA: standard.2009.03.24
-
And then for a lot of students too, what this mechanism does is it just takes the edge off a course like this.
对于大多数学生来说，这种机制同时也会削弱,此类课程的作用。
-
He says the legal system to try crimes against humanity was flawed from the start, as it did not provide a mechanism to prosecute people living abroad.
VOA: standard.2009.09.07
-
And part of the reason for putting it up is that I want to, as much as possible, answer that question by separating out the mechanism, which is the computer from computational thinking. Right.
提出这个问题的原因有一部分在于,我想尽量，将计算机与,计算思维分开,来回答它。
-
So,food aid was,first and foremost, a mechanism to get rid of those surpluses."
VOA: standard.2010.04.29
-
And in terms of thinking about it for organic chemistry or if you're interested in thinking about the mechanism maybe by which it is toxic, a first step would be to draw its Lewis structure.
而为了在有机化学中思考它,或者如果你对它,有毒的机理感兴趣的话，第一步要做的应该就是画出它的路易斯结构。
-
We've never seen anything like this before," Toyota announced the recall last Thursday following reports that the accelerator mechanism in some models can wear down and cause the gas pedal to stick.
VOA: standard.2010.01.28
-
Parliament enacts through this legislation a mechanism for the state control of the press.
议会通过立法来实施,一个政府控制出版的机制。
-
"Rather than being a mechanism of cooperation,of joint fact-finding, of assistance to one another, it became another focal point for animosity and a failure,really, to work together to solve the desperate needs of both peoples."
VOA: standard.2009.08.01
-
So what they say is that "replay might constitute a general mechanism of learning and memory".
他们认为“重现可能形成一种学习记忆机制。
-
The main goals of the summit are to agree on targets to cut to greenhouse-gas emissions and to set up a mechanism to provide developing countries with the billions of dollars needed to cope with climate change.
VOA: standard.2009.12.17
-
Slowly I began to forge in the depths of my mind" this is the very top of the page--" a mechanism that repressed all the dreams and desires that the Chicago streets, the newspapers, the movies were evoking in me.
渐渐地，我开始进入自己的思想“,这是最上面的一句“,“这期间抑制住了芝加哥的街道、,报纸、电影在我心中唤起的，所有幻想和欲望。
-
But in a published commentary on the research,Simon Fisher, a speech and language researcher at the Wellcome Trust Center for Human Genetics at Oxford University cautions that before researchers can develop a drug therapy for stuttering,they will need to learn much more about the precise biochemical mechanism of the disorder.
VOA: standard.2010.02.11
-
I think India does have a democratic building mechanism in addressing some such issues.
我认为印度是有一个民主体制,来解决这类问题的。
-
"So my suggestion is that there should be a type of mechanism that United Nations aid, United Nations cooperation and United Nations support to the democratic regimes must be linked, should be linked with this protection of human rights and particularly getting rid of this practice of enforced disappearances, arbitrary detentions and secret detention centers."
VOA: standard.2009.03.21
-
And if you are looking at a keyboard, we can predict in the real time very rapidly that beat your very single finger typing speed, exactly the letters you like to type and hit, therefore provide a communication mechanism that Christopher Reeve and those similar with him can benefit from.
如果你在看电脑键盘，你可以十分快速地,实时预知自己手指敲击键盘的速度，预知你想录入的字母，这样便为克里斯托弗·里夫,和其他你说熟悉的人提供了一种沟通机制，使他们从中受益。
-
In this case, he's talked about fat and talked about the survival mechanism that's so important for fat.
在这里,他提到脂肪,谈到脂肪对生存机制的重要影响
-
It's a mechanism that they have evolved in order to prevent foreign genes from entering a cell and being expressed.
它们进化出这种机制来,防止异源基因进入细胞并表达
-
It works by a control mechanism called negative feedback, and the thermostat is measuring the temperature and then sending a signal to a heater somewhere.
是通过一种叫做负反馈的控制机制,探测器测量温度,再把信号传给加热器
-
Any genocidal movement that has left behind a written record has been shown to use the mechanism of disgust to dehumanize people and make them easier to kill.
任何有记录的种族灭绝运动,都利用过反感这个手段,来抹杀人性，使得更容易杀害他们。
-
And it's actually a useful feedback mechanism.
一种非常有用的反馈机制。
-
Take a step way back and think about what's the basic mechanism by which cells receive signals.
现在让我们回过头来思考,细胞接收信号的基本原理
-
One useful thing about separating receptors into types or families is that we found that many different receptors work by the same basic underlying mechanism.
我们将受体进行分类的一个依据,就是我们发现,很多受体有相同的作用机制
应用推荐