-
Microfinance provides poor people with a way to build savings and work toward becoming part of a country's official financial system.
VOA: special.2010.06.16
-
There's a lot of Christian churches where you can't get married in the outdoors, that's not an official way to get married.
有许多的基督教教堂,不允许在户外举行婚礼，在户外的婚礼并不代表正式结婚。
-
The Roman Senate, in the late part of the Republic-- yes--started dividing itself into two sort of parties; not official parties, but factions.
罗马元老院，共和国晚期。。。,分裂为两个派;,不是正规党派，只是小派系。
-
FAO official Rene Czudek says the main aim is to provide low-cost methods to deal with wild animals without harming them.
VOA: special.2010.07.27
-
Is it possible to say that she successfully conveys a moral program that we can any way identify as the official doctrine of the mask?
是否可以说她成功地传达了一个道德课程,让我们能以任何方式标识为《面具》的官方学说？
-
An official from the Brooklyn Dodgers team in New York City came to Puerto Rico looking for new,young players.
VOA: special.2010.04.11
-
You are allowed to use on the test the official version of the Periodic Table of the Elements which most of you should have by now.
在测试中你们可以使用,化学元素周期表的官方版本,你们应该大部分都有了吧。
-
Ashe was winning the game. One official told him he would lose if he walked out of the game.
VOA: special.2010.02.07
-
No one was injured in a blast which was attributed to the buildup of gas by one town official."
镇政府天然气泄漏导致爆炸,所幸并无一人受伤",因而并无人员在爆炸中受伤]
-
The king's official took a long list from his pocket and said, "your majesty, I've gotten you many things.
VOA: special.2010.11.13
-
Just by comparison, official US government aid for developing countries, is currently 16 billion dollars.
相比之下，美国政府,对发展中国家的官方资助是160亿美元。
-
State Department official Marianne Craven says Fulbrighters not only want to learn, but also to help improve international understanding.
VOA: special.2009.02.12
-
They made him take out of the suitcase 'cause "I am the customers' official.
要他拿出行李箱,因为他们是安检人员。
-
In nineteen ninety-one, Donald Graham replaced his mother as publisher and the chief official of The Washington Post Company.
VOA: special.2009.04.26
-
What Paulson wants to do is make that official that the Fed is no longer just a central bank; it's a market stability regulator.
鲍尔森想做的就是使各级政府,以及联邦政府不再单单是个中央银行;,而是市场稳定的监控者。
-
One of its official organizers in the United States is a Washington based nonprofit group called Earth Day Network.
VOA: special.2010.04.21
-
There is clearly some kind of an official group that has some sort of political role to play, which is popular in its character.
很显然需要有一个官方组织,扮演某种政治角色,从属性上来说这很常见
-
But another military official said Iran would still need three to five more years to create such a weapon.
VOA: special.2010.04.17
-
It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.
这是试图改变传统的梦想，试图在传统中,加入自己的声音，让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入，在后面投入一片不一样的光亮。
-
When she arrived in Moscow, a Soviet official gave her a special travel permit, because he liked her industrial photographs.
VOA: special.2009.05.10
-
Over a third had official records and 20 more percent had unofficial records for misdemeanors.
超过三分之一有案底,超过20%犯轻罪，无案底。
-
He saw outsider artwork as being free from the worries of competition and social acceptance that define the official art world.
VOA: special.2010.04.14
-
Then there is larger issue of course of national sovereignty The Parkistani government as a position, the official position that they don't allow this to happen.
还有就是更大的问题-国家主权,巴基斯坦政府作为一个政府,不允许这个发生。
-
As a result,in nineteen sixty-nine, the church removed Saint Valentine's Day from its official worldwide calendar of Catholic feasts.
VOA: special.2010.02.08
-
It looks official, doesn't it?
这使得这本杂志看起来非常的官方，不是吗？
-
An official from the Boris Yeltsin Presidential Library presented the films to the Library of Congress during a ceremony in October.
VOA: special.2011.02.18
-
But if, over the course of the semester, you get better, then we will give, at the end of the semester, when we're figuring out your semester grade, we'll give the later, stronger papers more than their official weight.
但如果，在这学期中，这门课，你进步了，那么我们会，在学期末，我们算出你的分数后，我们会给那一两篇较晚时候写的，较好的论文比之前规定的更大的比重。
-
Many people felt this was unfair, because the Sears Tower's tall antenna was not included in the official height measurement.
VOA: special.2010.03.31
-
Now what you might do about this, let's say that we--that you're the Surgeon General or you're the top health official in some country and you agree with this poll, that people are eating too much junk food.
那我们现在要怎么做呢,假设,你是卫生部部长或者你是,某国的卫生部门的高官并且你认可,人们摄取了过量垃圾食品的结论
-
Jean in Bordeaux, to the train station, to be shipped off to the east; but, he did very well, he became a minor Gaullist official, and he did very well, and they finally caught up with him.
到了车站,然后再被海运到东方,但是他干得很好,他成了一个戴高乐派的小官,他干的也很好,最后他们终于逮着他了
应用推荐