If it becomes a madrasa or a college of inculcation only, that could be hugely problematic."

VOA: special.2010.08.05

It was a thorough examination of that problematic leading to the conclusion that that's what the myth was about.

他的解读是对这个问题的彻底考察,最终得出这个神话是关于什么。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Together, they tell a kind of encapsulated history of this central, fascinating, problematic poet's career.

这些照片聚集在一起，告诉我们关于那个重要的，迷人的，满腹疑问的诗人的职业的简缩历史。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Talking about Islam as the only religion, leading to views that are clearly problematic, and in some cases led to terrorism.

VOA: standard.2010.07.12

It's a good sort of question that gets raised in such a problematic allusion: how do you set out to write an original poem within such a conventional genre like the epic?

对于这样一项有问题的引用,提出这些问题是很好的：,你怎么能开始写一篇标榜原创的诗作,却使用史诗这一传统的文体呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For some conservative Muslim parents, subjects that are standard in the curricula of many public schools, such as sex education,are problematic.

VOA: standard.2010.07.12

I can imagine if I had gone to another priest, another catholic church would be problematic.

我能想象如果我去了另一个天主教堂，那将会是多么的麻烦重重。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The term is often used to refer to the United States. Security analyst Paul Ingram says such accusations are problematic.

VOA: standard.2009.10.18

All right. So what is the basic problematic for hermeneutics in this tradition?

在这个传统中诠释学的基本问题,是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's been very problematic for me because of work and family, and it's made loads of disruptions to our schedule."

VOA: standard.2010.04.23

And as we'll see, this can in fact be problematic.

但实际上，这是有问题的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Too much weight gain, and particularly accumulation of fat in the abdomen area is problematic."

VOA: standard.2010.07.08

Very problematic.

这就有问题了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There are already two drugs available to fight sleeping sickness, but they are both problematic.

VOA: standard.2010.04.05

So, these are stories, some of them for voice and tape, and he'd do readings where he'd go and he'd put a tape recorder on the podium and he'd stand next to the tape recorder as his voice read the story from the tape recorder. And it was all to dramatize the problematic relationship between voice, story and person.

所以，这些故事，有些事是声音，他到哪，他会在台上放一部录音机,以便录音，当他读录音机里的故事时,他会站在录音机旁,这戏剧化了声音，故事，和人之间的错综复杂的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"So that is probably more problematic for young adults, teenagers,et cetera."

VOA: standard.2010.02.21

One of the reasons this understanding seems so problematic is the idea that we don't appeal to the authority of an author in making our mind about the nature of a given field of discourse.

这种理解之所以看起来有问题,一个原因就是我们不会为了弄清一个特定领域话语的本质,去诉求作者的权威。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"And it would not necessarily be as problematic as in some scenarios if it were not for the fact that the Taliban themselves actually market themselves as being the anti-corruption entity."

VOA: standard.2009.11.17

It is a sort of a problematic word.

这是个有疑问的词。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Otherwise you have the really problematic bottom line, which is that the Central Intelligence Agency is running a program that is killing significant numbers of people and there is absolutely no accountability in terms of the relevant international laws,".

VOA: standard.2009.10.27

It's extremely problematic.

这极是问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选