But the court did not rule on the constitutionality of the provision itself.
VOA: special.2009.07.03
The material tells of God's provision for the people in the desert, but it also tells of the Israelites' constant complaining, and rebellion.
这些材料描述了上帝在沙漠中对人们的供应,同时也描述了犹太人不间断的抱怨和背叛。
And then he adds this important provision, "At least where there is enough, and as good " left in common for others."
并加上了这一重要补充,“至少在留有足够同样好的东西,共有的情况下,是这样的“
A high burden of infectious diseases. Lack of provision of family planning allowing a women to decide when to start and end having children and how to space her children.
VOA: special.2009.10.19
responding and serving American Express and more and more, this type of service provision giving them sort of English speaking trained manpower is available and giving time change...at night all services can be provided there and now including diagnosis... -Yes.
为美国快递公司提供服务,这种现象越来越多,这种服务,相当于提供给美国公司,训练有素的英文人力,而且可以承担晚班,这样公司就能提供全天候服务了,现在甚至可以代诊,-没错。
The bill also incorporates a three-strike provision, restricting Internet access to users who download copyrighted material more than twice.
VOA: standard.2009.04.23
As a result you have a lot of rural Levites who are out of business now, a lot of people who would have officiated at local shrines, and they're out of business: that probably explains the fact that Deuteronomy makes special provision for the Levites and includes them in its... in legislation, sort of social welfare legislation.
因此许多乡下的利未人丢掉了生计,许多在当地主持地方祭祀的人,也丢掉了生计:这也许解释了为什么,申命记中特别为利未人提供了给养,并把它写进了它的立法中,某种社会福利立法。
She and her colleagues have just completed a review of 11 medical studies that measured the effectiveness of advance provision of emergency contraception.
VOA: standard.2010.03.22
..That's just as good as the land that you took, so... That's true. Locke says there has to be this right to private property in the earth is subject to the provision that there be as much and as good left for others. What's your name?
而且是跟你占有的土地一样好的。,的确如此,洛克说过,土地私人所有必须遵守的是,还有足够多足够好的土地留给别人,你叫什么?
So she says(In other words) while emergency contraception is effective for individual women, advance provision can't be expected to make a different in the community.
VOA: standard.2010.03.22
The House legislation contains a provision requiring a presidential report to Congress on U.S.government assurances to Israel regarding its security and maintenance of its qualitative military edge.
VOA: standard.2009.05.20
It also says there are generally positive trends on economic development, the rule of law, the provision of government services and Iraq's effort to expand its regional diplomatic contacts.
VOA: standard.2009.03.31
On trade issues,Froman says the Obama administration is working to ease global concerns about the "Buy American" provision that requires many of the public works projects paid for by the U.S.
VOA: standard.2009.08.10
After briefing the U.N. General Assembly committee that deals with these issues, Muntarbhorn told reporters that food aid is important, but that it should come with a "no access,no food provision".
VOA: standard.2009.10.22
Earlier this month, as part of a energy and water funding bill, the Senate approved a provision preventing companies selling or shipping gasoline to Iran from supplying oil to the U.S.
VOA: standard.2009.10.28
"We are in dialogue with Canada and our other trading partners about the issue to try and implement the "Buy American" provision in a way consistent with our international obligations, while minimizing disruption to trade,".
VOA: standard.2009.08.10
The Senate Banking Committee is scheduled to vote Thursday on legislation identical to the House bill, and a separate provision also mirroring House action to encourage financial divestment from Iran by U.S.companies and pension funds.
VOA: standard.2009.10.28
Negotiations with the House of Representatives to craft a final bill for President Obama will be difficult because of some major differences, notably the House bill's provision for a government-run health insurance option, absent from the Senate measure.
VOA: standard.2009.12.24
"When you can't say for sure whether all the women in the advance provision group actually used the medication, then you're kind of looking at population level effect of a strategy, not the individual effect of a medication."
VOA: standard.2010.03.22
"Advance provision of emergency contraception is the idea that providing women with a packet or several packets of pills in advance of need will allow them to access the medication more quickly, and that by accessing it more quickly, they'll be able to use it within that recommended time frame."
VOA: standard.2010.03.22
The House measure is similar to legislation Congress approved regarding Darfur in Sudan, but would not direct the federal government to publish a list of companies with investments of more than $20 million in the Iranian energy sector -- a provision that drew opposition from some lawmakers.
VOA: standard.2009.04.28
应用推荐