And the question remains whether her family had a legal or moral right to receive payment after something of monetary value was made from their mother's cells.

VOA: special.2010.07.21

Plato's dialogues, the Apology as well as the Republic and the Crito are in the broadest sense of the term, an attempt not only to answer the charge against Aristophanes but also defend the cause of philosophy as something of value and merit.

柏拉图的语录《苏格拉底自辩篇》,《理想国》和《克里托篇》,以最广泛的解释看来，不仅试图响应,亚里斯多芬尼斯的控诉,同时还捍卫着,哲学的目标是价值与功绩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The earnings is a measure of the value of the company and typically they've been valued at something like fifteen times earnings.

收益是对公司价值的衡量,一般是以,15乘以收益的形式体现的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Meir Javedanfar,an Iranian-born Middle East analyst in Tel Aviv says that he thinks the United States will have to make substantial concessions before the Iranian leadership considers improving ties with Washington: "I think if America can offer Iran something that has equal value or exceeds the value of Iran's nuclear program, then the Iranians might consider it.

VOA: standard.2009.03.21

And many people rightfully so questioned the veracity, the value of these questionnaires, because it is subjective-- ? are we measuring something real?

很多人置疑问卷的，真实性和价值，因为它是主观的-,我们是在测量真实的东西吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There's a kind of aspect of value for many of us where we feel that something's especially valuable if it won't endure, if it's fragile, or if it's rare.

对我们许多人来说，有一种价值的方面在于,如果某事物不是持续的，如果是易碎的,或者是稀有的，我们就觉得它特别有价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You may say that what's missing here is something that the utilitarian can easily incorporate, namely the value to the person and to the families of those who die from lung cancer.

你也许会说,这里无疑忽略了,功利主义者认为应当包含的部分，即那些死于肺癌的患者本身,加上其家属的价值。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Perhaps only those of you who might come from a small town in the south or from certain areas of Brooklyn would understand something about the supreme value of piety as a way of life.

也许只有那些,来自南方小镇,或布鲁克林部份地区的人,才能了解,生活方式中,敬神的至高价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For example, if you started here and you did all this and you came back here, the average velocity would be zero, because you start and end at the same value of x, you get something; 0 divided by time will still be 0.

例如,如果你从这里开始运动,经过这个过程又回到这里,平均速度就是0,因为初态和末态的位移相同,你得到了什么呢,0除以时间还是0

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm not going to go through their numbers but the value of the company,as a whole, is really determined by something outside of finance.

我不想讨论那些数字,但公司价值整体,实际上是由金融学之外的东西决定的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This can enhance the value of something.

这能增加事物的价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There were words in there--they said something--of course, we cannot guarantee that they won't go up in value but historically they have always done it or something like that.

他们在文中吹嘘...当然,我们不能保证金币不会升值,但金币的历史行情趋势始终向上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选