-
The House Democratic leader, Speaker Sam Rayburn, invited a friend to come by his office for a drink.
VOA: special.2011.07.28
-
Before long the speaker realizes that this fantasy is starting to sound a little extreme or maybe a little dangerous.
不久之后诗歌发言者意识到,这个幻景,开始听起来有点过头或危险了。
-
And making friends with a person who's a native speaker is very important.
和以英语为母语的人交朋友也是非常重要的。
-
But House Speaker Nancy Pelosi said the Democrats would not start the legislative process all over again.
VOA: special.2010.02.27
-
And it's at the height of this vision of our floral decoration of Lycidas' hearse that the speaker is suddenly caught up short.
都到了用鲜花装饰利西达斯的灵车,的时候了读者才突然领会到。
-
The former prime minister along with former parliament speaker Mehdi Karroubi are both seen as reformist.
VOA: special.2009.05.23
-
How many morphemes does the average speaker know?
讲话者平均知道多少个语素呢
-
Six years later, he showed his gifts as a speaker after a gunman shot Robert.
VOA: special.2009.08.29
-
is to actually have a conversation with a native speaker of that language.
是真正地和以这门语言为母语的人去交谈。
-
Blaine had been Speaker of the House of Representatives when the Republicans controlled Congress.
VOA: special.2010.03.04
-
You told me that you're not a native English speaker.
你跟我说过你的母语不是英语。
-
The speaker might say: "I really put my foot in my mouth this time."
VOA: special.2010.06.20
-
I'm again happy that you asked questions because that's when you bring out a speaker really well.
同时我又很开心你们在当时提出了问题,因为这样才能很好的鼓励发言者。
-
And for several years she traveled as a speaker for the Socialist Party.
VOA: special.2009.03.16
-
That voice is not the author. That voice is a speaker.
那个声音不是作者的，而是演讲者的。
-
The speaker questions his neighbor who says: "Good fences make good neighbors."
VOA: special.2011.04.17
-
And the poem goes on, and this is the tone of a poem. It's a poem of crisis, a poem of a kind of hollow speaker, someone who emerges as, more or less, buried alive. And this is supposed to reflect both personal crisis and a historical crisis.
然后这首诗继续娓娓道来，这就是诗歌的韵律,这是首关于危机的诗，关于一个有点言之无物的叙述者,最后活活烧死的诗，这恰好反映了,个人和历史的危机。
-
If this should happen, the speaker might feel down in the mouth.
VOA: special.2010.06.20
-
This is the poem in which the speaker grieves over a death by imagining a procession of mourners at the funeral.
在《牧歌》第十首中，讲述者想象葬礼上,的一行送葬者，来哀悼一个死者。
-
Four years ago, Ms.Pelosi became the first woman ever elected speaker.
VOA: special.2011.01.10
-
Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.
不仅是他的登场让人措手不及，他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。
-
The new speaker of the House of Representatives is John Boehner.
VOA: special.2011.01.10
-
I think we're fully entitled to ask why: why Milton waits for the last eight lines of his poem to tell us that there's a difference, that there's a difference between the poet and the speaker.
我们完全有权利问为什么：,为什么弥尔顿要等到诗的最后8行,才告诉我们这里的区别，这里诗人和演说人之间的区别。
-
The speaker says: Before I built a wall I'd ask to know What I was walling in or walling out, And to whom I was like to give offense.
VOA: special.2011.04.17
-
No sooner has the speaker asked this question -- and you see this rhythm, this dynamic, appear continually throughout Lycidas - he asks the question, and then immediately he acknowledges the inadequacy of the question.
刚问完这个问题--这种节奏，这种动态是贯穿《利西达斯》始终的,-刚问完这个问题，弥尔顿又立即承认了,这个问题是不适当的。
-
But he also offered life lessons as a speaker and author.
VOA: special.2010.06.10
-
This is a terrible moment of realization on the part of the speaker.
这对讲述者来说是个可怕的领悟。
-
Speaker of the House Nancy Pelosi took the rare step of calling House lawmakers back to Washington to vote on the bill and send it to President Obama without delay.
VOA: special.2010.08.12
-
Erik Others got a bio saying--thanks, Erik-- the speaker was rather cold and then it turned out later on when they're asked for their impressions of the speaker people are very much biased by what they first assumed.
其他人拿到的简介…谢谢，把演讲者描述成很冷淡，结果后来发现,当问及这些人对演讲者有什么印象时,人们都受到第一印象的偏向。
-
I think the answer may involve the possibility that at the beginning of the poem, there simply wasn't a clear distinction between the poet and the speaker.
答案可能包括了,在诗歌的开头,根本就没有一个清晰的区分的可能性。
应用推荐