Woody Guthrie was a voice for labor unions and striking workers and families beaten down by the Great Depression in the nineteen thirties.

VOA: special.2009.07.27

Now this moment is striking in part because we had no idea - how could we possibly have had an idea?

如今这一刻又浮现在脑海中，部分是因为我们并不知道,等等，我们如何能够知道？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This all sounds very general but there are some striking demonstrations of this and how it could work in everyday life.

听起来很泛泛而谈,但这种现象非常显著,影响我们日常生活的方方面面。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He also set a team record by striking out fourteen batters, including the last seven he faced.

VOA: special.2010.06.18

There's naturally a lot of pressure on Milton to make this part of the simile beautiful and striking because he's echoing not just one epic poet, but essentially he's echoing just about every epic poet.

弥尔顿自然会感受到很多压力,必须得把这个比喻写的美丽动人,因为他不仅是在模仿一个诗人，实际上每个人史诗诗人都是他模仿共鸣的对象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They are lit with a striking blue light and seem to glow in the dark room.

VOA: special.2009.09.18

And one of the just striking things is that Socrates is in a very happy, indeed jovial, mood, joking with his friends.

但是,奇怪的是,苏格拉底当时非常开心,甚至兴奋地和他的朋友们开玩笑

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One of the most striking exhibits is called "Roba Vecchia" by the Lebanese artist Lara Baladi.

VOA: special.2009.03.11

It's quite striking and it helps you to reflect on what makes us behave the way we do.

这是很震撼的,促使你反思,是什么使我们冷漠地无动于衷

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In a striking closing scene, the ocean expert Sylvia Earle talks about the importance of protecting the beautiful world that lives under the sea.

VOA: special.2009.03.25

This is one thing I find striking about those memoirs, but it's an interesting thing to ponder as we think about Lolita.

我觉得这非常有趣，就像lolita一样值得我们思考。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Two images are all the more striking because they are placed next to each other.

VOA: special.2009.03.23

It's the notion of what the function of that state is, I think, that is most striking.

我认为,这种关于城邦功能的观念,才是最为引人瞩目的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The saying warns against striking too high, or a chip might fall into your eye.

VOA: special.2010.01.17

Now this is a very striking visual display of how much difference an environment can make.

这短片给我们带来了震撼的直观感受,看到环境到底有多大的影响力

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Zaha Hadid has designed other striking buildings like the Guangzhou Opera House in China.

VOA: special.2011.04.13

There is a striking parallel here in that the group one elements have a tendency to want to give up electrons, F Cl Br whereas the fluorine, chlorine, bromine, have a tendency to attract electrons.

这儿有高度的相似性,每个组都有,失去电子的趋势的，相反的，则是有得电子的趋势。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They are barred from striking. But firefighter Mahlon Mitchell came to protest anyway.

VOA: special.2011.02.25

I chose Bubble Sort on the left Selection Sort on the right and then something called merge sort on the very right hand side and then I started this all off roughly at the same time and what was frankly striking at least to me at the time was, my God it's done.

我在左边选择冒泡排序，在中间选选择排序,在最右边选择归并排序,然后同时将它们启动,在那时，至少我是震惊了,天哪，它已经完成了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That way they ease into their landing and avoid striking their heel.

VOA: special.2010.02.03

A striking formulation.

这是惹人注目的构想。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There are striking images of poor farmers by photographers including Dorothea Lange.

VOA: special.2009.01.02

This moment is also striking because Milton has lifted this entire scene of this interruption from somewhere else.

这一刻给人印象深刻,也在于弥尔顿从别处完完整整地,将这段打断的场景借鉴而来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This self-serving use of religion made many Americans support the striking workers.

VOA: special.2010.08.12

What are we to make of Milton's use of this striking and painful image of prophetic preparation?

我们怎么把这个引人注目，令人痛苦的形象,用于弥尔顿的身上呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Reports of solar system objects striking each other are extremely rare.

VOA: special.2009.08.25

So, we see the building of water holders in these places; there's a very striking one.

所以,我们在这些地方看到了蓄水建筑,有一个很惊人的蓄水池

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

These meters provide information within two minutes of an earthquake striking.

VOA: special.2011.06.07

A very, for me, extremely striking example of this question occurred in this very class.

对我来说，一个关于这个问题的，极其显著的例子发生过在这门课上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And many such people, when we question them afterwards, have a very striking experience.

而询问他们时,很多人都会说,那是一种很神奇的体验

耶鲁公开课 - 死亡课程节选