-
(OMITTED) But Ayala's family - who owned a department store-stayed and he grew up in the shadow of the Spanish dictatorship.
VOA: standard.2010.04.05
-
Yeats is obviously writing in the context of an Irish civil war, but it's also the case that he's writing in the shadow of the First World War as well.
叶芝显然是在爱尔兰国内战争时期进行创作的，但是同时他也是在,一战的阴影下写的。
-
There developed, in the U.S. In recent years, something called the Shadow Banking System.
美国近年来出现了,一些叫做影子银行系统的组织
-
In the shadow of London's British Museum, is a bit of South Africa's desert.
VOA: standard.2010.08.09
-
So you can see that the trial of Socrates the little speech that you have read takes place in the shadow of military defeat of resistance of conspiracy and betrayal.
所以你可以看到苏格拉底的审判,你们所读到的简短演说,发生时的场景是笼罩在军事败北,抵抗，阴谋与背叛的阴影之中。
-
Teenage boys play basketball in the shadow of a high school, damaged and closed for now, as camp residents do what they can to get on with their lives.
VOA: standard.2010.02.02
-
Even the expulsion of Satan from heaven was not sufficient to prove beyond a shadow of a doubt the legitimate authority of God.
即使是将撒旦逐出天堂也不足以,无可置疑的证明上帝的至高权威。
-
Supporters of the bill were there too. Jesse Jackson - a veteran of the civil rights movement - stood in the shadow of the Capital as a witness to history.
VOA: standard.2010.03.22
-
The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.
这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那，记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。
-
"This is a special moment for Chancellor Merkel, as somebody who grew up in East Germany, who understands what it is like to be under the shadow of a dictatorial regime, and to see how freedom has bloomed in Germany,"
VOA: standard.2009.11.03
-
And that's fine, because inside of curly braces can you redeclare variables with the same name if you intend to quote unquote shadow the previous variable.
那是可以的，因为,在花括号里面，你可以重新定义一个,相同名字的变量,如果你想引用之前的变量。
-
He left the cold, black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.
VOA: special.2009.07.15
-
And so it's a big shadow over the whole damn thing-- incredible.
所以整个事件都被一片阴影笼罩着,不可思议
-
When the electric current was on, the woman described seeing a presence or shadow nearby who did not speak or move.
VOA: special.2010.02.24
-
t look the same to you, because your brain is correctly interpreting them as what once in a shadow, as sending, say a thousand photos per second into my eye.
但是，大家看起来却不一样，But，they，don’,因为你们的大脑正确地给予了解释,处于阴影当中，每秒钟向你的眼睛发出一千张图片。
-
With shadow puppets, the puppeteer stands behind a white cloth surface and rests the slightly see-through puppets against the cloth.
VOA: special.2009.09.23
-
If this distance is large in comparison to the wavelength, this dam simply casts a shadow.
如果这个距离,比波长更长，水槽中的屏障就会投下阴影。
-
It allowed me to leave the island and build myself separate from the long-long shadow of my twin.
VOA: special.2009.02.14
-
So, on the day of the test, we will have a shadow rooms.
在测试的那天，我们会去到幽静的教室。
-
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor Shall be lifted -- nevermore!
VOA: special.2009.02.02
-
The obstacles did not cast a shadow.
没有影子。
-
Monday was Groundhog Day and it seems that the famous animal in Pennsylvania,Punxsutawney Phil,saw his shadow.
VOA: special.2009.02.03
-
The myth, perpetuated by De Gaulle, the big guy, was that in France everybody had resisted except for a few elites, and then France had risen up to follow his great shadow and had thrown off the oppressor and founded a republic.
传说中,这也被戴高乐延续了,大个子,在法国每个人,除了一小撮精英以外都参与了抵抗,然后法国跟随着他的光辉,崛起了,赶走了压迫者,建立了共和国
-
And his eyes have all the seeming of a demon that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor;
VOA: special.2009.02.02
-
And his eyes have all the seeming of a Demon that is dreaming, And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor;
VOA: special.2010.10.31
-
In Turkey, the Karagoz tradition of shadow puppets began around the seventeenth century.
VOA: special.2009.09.23
-
We listened to it over the radio". "Then you didn't shadow Firefly!"
VOA: special.2009.07.19
-
At the same time,the Palestinians complain that Israel's separation wall at the entrance to Bethlehem casts a dark shadow over Christmas.
VOA: standard.2009.12.25
-
But shadow Foreign Secretary William Hague said Mr.Brown was himself responsible for the timing of his appearance, accusing the Prime Minister of dragging out the inquiry.
VOA: standard.2010.01.22
-
"We have a shadow government of the Taliban,".
VOA: standard.2009.10.26
应用推荐