Fishermen cut off the shark's fins and throw the animal back into the water.

VOA: special.2009.06.16

Those foods that you see there, that throw off the animals homeostasis, and their hunger equilibrium are the same foods that are marketed very heavily.

你们看到的这些食物,打破了这些动物的内稳态和饥饿平衡,这些食品占据了大量市场份额

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and to kind of throw away my ideas that are perhaps a bit too creative, a bit too off the wall.

放弃我那些过于新奇、太异类的想法。

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

But if you throw off the environment, in this case, the animal's biology, it's drive for certain nutrients is in concert with the food it has access to.

如果让它们换个环境,这种情况下,这些动物的生理特性,即它们有多少动力去获取某些营养元素,是与其食物源状态有关的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And you throw it off in a couple of hours and maybe stay up late.

你花几个小时写出来，也许还熬夜了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Sometimes you get data that throw you off.

有时候你们得到一些你们认为无用的数据。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选