They also were twenty-three percent more likely to die of cancer.

VOA: special.2009.04.15

The heavier a person is the more likely they are to die of cardiovascular disease.

人越胖,死于心血管疾病的风险越高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What makes it so much better to be alive now in terms of your likelihood to die of an infectious disease than it did in London in 1665?

是什么让生活变得更好呢,从传染病死亡率的角度来讲,与1665年的伦敦相比

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Women who had their ovaries removed had a decrease in the risk of breast cancer, a decrease in the risk of ovarian cancer and,in addition,they were less likely to die of breast cancer, less likely to die of ovarian cancer and also had an improvement in their overall survival."

VOA: special.2010.09.22

When people say everyone dies alone, they don't mean to be saying you die, but not in the presence of others.

当人们说大家都孤独而死，他们不是说你死亡的时候，身边没有他人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So he saw hundreds of men, thousands of men, suffering awfully from very deep wounds and left to die without any real assistance."

VOA: special.2009.07.01

Still, most of the subjects who identified themselves as Jewish said when they die they will go to Heaven.

大部分接受调查的犹太人,也认为他们死后将步入天堂

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?

VOA: special.2009.04.18

Although here, it's as if the government is electing by conscription certain citizens to go die for the sake of the whole.

尽管目前，好像是政府,在通过征兵制选择特定的公民,为了全体利益而死。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The tissue may contain evidence of the virus or bacteria that caused the person to die.

VOA: special.2010.06.29

Was it for want of graves in Egypt that you brought us to die in the wilderness?

是因为埃及缺乏坟墓,所以你带我们到荒野中来吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then they began to die. In some of the gold centers, big mining companies bought up all the land from those who first claimed it.

VOA: special.2010.03.18

I think that those with the idea of we all gonna to die but what of it?

我认为正是那些知道自己会死,却又不知道死亡意味什么的人？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The leaves turn colors of red and gold and then die, falling to the ground.

VOA: special.2009.11.09

That has to do with what kind of human-being you want to be before you die.

而与你在死之前到底想做,一个什么样的人有关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It urges people to leave the gift of sight to others when they die.

VOA: special.2009.03.30

In other words, what is there--which is a kind of way of talking really has to do with what Gadamer means when he talks also about die Sache, the subject matter.

换句话说，存在,确实和伽达默尔所说的,事情本身有联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The researchers said those with the highest level of cortisol were five times more likely to die from cardiovascular causes than those with the lowest levels.

VOA: special.2010.10.12

It's the model of investment and profit that characterized so many of Milton's own early writings, including that promise, you'll remember, to his fellow Englishmen that he would one day produce a work of literature that his countrymen would not willingly let die.

这是一种投资模式和带有很多弥尔顿早期写作特征的收益,它包括了那个诺言，你们应该记得,那个诺言指他说有一天要为自己的追随者们写一篇文学作品,他的同胞们不希望这个诺言落空。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Five to ten percent of those victims die when their breathing muscles fail.

VOA: special.2010.01.18

In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.

某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻，年轻的男人被送到法国受死，已经是没有人的土地。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Victims of Alzheimer's do die from its effects or conditions linked to it.

VOA: special.2009.09.15

So, of course you're going to die.

因此,当然你最终会死去

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That means these children will not die of these diseases,5.4 million, and we hope to prevent 4.2 million premature deaths by keeping immunization rates high over the next five years for basic immunization and rolling out vaccines against pneumonia and rotavirus diarrhea."

VOA: special.2010.09.15

They live much longer lives and they live to die of something else and the leading causes of death currently haven't changed very much since 1997 when this data was published: they die of heart disease and cancer primarily.

人们活的更久了,不过会死于另一些疾病,如今导致死亡的主要原因,并没有太大的变化,自一九九七年有相关数据公开开始,其显示人们主要死于心脏病和癌症

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"If children were exclusively breastfed for six months, continued to breastfeed up to two years, with appropriate additional food from six months onwards, we could save 1.5 million children under five years of age out the 8.8 million that we estimate to die currently every year."

VOA: special.2010.08.04

If somebody says, "You know, nobody really believes they're going to die," they could mean one of two things.

如果有人说，没人真正相信他们会死“,这可能是两种意思。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It notes three out of 1,000 children under age five die in Iceland, Sweden and Finland compared to in Sierra Leone.

VOA: standard.2009.05.21

But of course,nobody here is screaming, from which we can conclude none of us really do believe, fundamentally,deep down,that we're going to die.

但当然现在在场没人在尖叫，那我们得出结论，我们中没有人，从根本上相信自己会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

because something inside of you has to die in order for something to be reborn.

因为你内心的某些东西必去死去,这样另外一些东西才能重生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选