But when the telescope reached orbit, NASA scientists were shocked to discover that the costly mirror of the telescope had not been shaped correctly.
VOA: special.2009.09.30
You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.
你会更喜欢镜子中的自己,因为镜子中的你是你每天都看到的。
It presents itself in the long tradition of what has come to be called the mirror of princes.
它所呈现的,是长久以来的传统,我们所谓的,君王典型。
It used a curved mirror to make faraway objects seem larger.
VOA: special.2011.06.01
He talks about how we can hold up a mirror to nature.
他谈到如何塑造一面能够反映自然的镜子。
Muslim-American efforts to create and support Islamic schools mirror previous efforts by Roman Catholic and Jewish communities in America.
VOA: standard.2010.07.12
So this is a piece by Strauss where he's trying to resurrect the content, or mirror the content, of a philosophical novel by Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, and it's about the unleashing of human capacity as it comes forth from the primordial earth here.
通过这个片段,施特劳斯正试着,重新诠释或者再现弗里德里希·尼采,的哲学著作查拉图斯特拉如是说的内容,这部作品是关于人类能力的释放,时间设定在人类从原始的世界出现之后
And I guess other than blaming George Bush." "I think they have to look in the mirror for those who will not be getting help this month."
VOA: standard.2010.07.02
I run out of the house and then usually around 3 o'clock somebody points out, in one case a homeless man, that I have a big glob of shaving cream in my ear or-- because I neglected to actually look in the mirror while I shaved.
然后冲出家门,大概到了下午三点时,会有人跟我说,有一次是一个流浪汉,告诉我,我耳朵上有一团剃须膏-,因为我剃须时忘了,照镜子。
This is welcome news for U.S.health officials, who initially had to consider the possibility that the new flu strain's impact could mirror the devastation of the 1918 influenza pandemic that led to tens of millions of deaths worldwide.
VOA: standard.2009.05.03
The corresponding half of the ladder that corresponds to any given ladder, let's say the black DNA molecule that corresponds to the blue one is not just a mirror image.
与任何单链配对的,另一条单链,比方说与蓝色DNA分子,配对的黑色DNA分子,并不是蓝色DNA分子的镜像
应用推荐