So the Priestly materials are found as a block in Leviticus, a large part of Numbers, and then they're scattered throughout Genesis and Exodus.

在《利未记》中，与祭司相关的内容占了很大一块，有很多的数据，它们都将贯穿在《创世纪》和《出埃及记》中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All of the businesses are in Madison Avenue, one block away, parallel.

商业机构都在隔这儿一个街区的麦迪逊大道，它跟这条街是平行的。

第五大道的另一面 - SpeakingMax英语口语达人

In Scratch, the block you may have used for this idea literally says "or" for or; in C, two vertical bars.

在Scratch中，这个你用的程序块,照字面地想法来说“or“表示或者;,在C语言中，是两个竖线。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And in that--I'm so careful, perhaps the blocks are numbered, I'm so careful that every block is in the exactly same position as in the case where my son built it.

我搭的非常仔细，也许这些积木都编了号，但我搭的很仔细，所以每块积木,都在我儿子之前搭那座塔时,摆在的位置上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.

有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The simplest way to express this proposal in a block diagram is that we take sense of this information into the brain.

要以图表的形式解释这种方案最简单的方法,即将这一信息传给大脑。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

You have a block here and then you have something above there floating in mid air.

你在这里放一个木块,让某物漂浮在木块之上

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That says it's in here. It's in this tri-block. It raised an exception, but it wasn't and I O error.

这在这里它是一个try程序块,它报出异常，但他不是io错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Without those other things running around we would have a good sort of model of homophonic texture, sort of block chords changing in that fashion.

如果没有这个其他东西单独进行我们将会获得一种不错的同音材质，一种阻断的和弦在改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Here's an example that highlighted in the block there are the--is a farm called Fairview Gardens, that's outside of Los Angeles, in suburban Los Angeles, and so that's--the bracketed part is the farm in 1954.

这里有个例子,图片中的黑框,是一个叫做美景花园的农场,它位于洛杉矶城区之外,在洛杉矶城郊,圈起来的部分,是在1954年的样子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yeah. So I spent two years in Israel studying in the place called Gush at Etsyon the Etsyon Block which is about 20 km south of Jerusalem.

对，所以说我在以色列待了两年,在Etsyon的Gush学习,在距耶路撒冷以南20公里的Etsyon地区。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's just a little block of memory in RAM, you know, that represents four bytes, 32-bits and the Number Two is currently in it.

它只是一小块内存块，它表示4个字节，32位,那个数字2就存储在里面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If it does, then execute each of the instructions in that block.

这块代码内的,每一个指令。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we have an ELSE, followed by a colon in some other block of instructions.

然后是一个ELSE，后面跟着一个冒号,然后是一些其他的指令集。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But what looks like this orange block as of now in Scratch, add orange to your so called inventory, well, it's gonna take at least two lines of code in C to actually create the inventory array with this first line and then put something like the word orange inside of it.

就好比Scratch里面橘色的这一块，把“桔子“加到所谓的“清单“里面去,在C语言中至少需要两行代码来实现,第一行代码创建一个货单数组,第二行就需要把“桔子“放进去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选