It has a lot to do with who they thought they were, the paintings they bought, the paintings they commissioned, the way they viewed themselves.
也与他们如何认识自己紧密相连,他们买什么样的画 他们委托画什么样的画,他们对自己的看法
And so in the case of A Mask here, it's the Lord John Egerton, the Earl of Bridgewater who commissioned Milton to write a piece honoring his own inauguration in his new role as the Lord President of Wales.
所以在《面具》这个例子中,是贵族约翰埃杰顿,布里奇沃特伯爵,指派弥尔顿去写一篇文章,来歌颂他掌管威尔士的就职典礼的。
They commissioned a study, a cost-benefit analysis of smoking in the Czech Republic, and what their cost-benefit analysis found was the government gains by having Czech citizens smoke.
他们资助了一项研究,进行在捷克吸烟的成本效益分析,分析结果显示,让捷克人民吸烟,能让政府获利。
应用推荐