• From the standpoint of your genes, you dying for the life of three brothers is an excellent compromise 50% because the genes replicate by fifty percent more.

    从你自身基因的角度看,你为了三个兄弟牺牲自己,是非常好的折中,因为基因复制超过。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If you know that you're dying for the reason of others to live.

    抽签前你就知道,你可能抽到牺牲自己救别人。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It's a table showing the probability of dying at each age, for each age and sex.

    这个图表反映了两性在不同年龄段中,死亡的概率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's not like the universe has singled me out for the deprivation of dying too soon.

    宇宙没有只让我一个人,死得太早。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I've already told you the story about Achilles having the choice of living forever without fame or dying with fame, and he makes the choice for death and fame.

    我已经跟你们说了阿喀琉斯的故事,他有两个选择,或是无名无望的活下去,或是战死沙场,但受万世颂扬,他选择了死和名望

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And one of the reasons that's most responsible for that is that humans aren't dying at as young an age from infectious diseases as they did three or four hundred years ago.

    最重要的一个原因就是,人们不会在年轻的时候死于传染性疾病,而这在三四百年前确实会发生

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • There are people who are dying of diseases for which there are known cures because they don't have the best medicine, which are often not even expensive but they're living in such poverty.

    有些人因疾病而死,而这些疾病是可以被治愈的,但是他们没有最好的药物,有些药甚至并不是很昂贵,但是他们实在生活太困窘了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • During World War One and Two, our men were out dying in Europe and people voted for someone who said, let's raise the taxes on the rich, someone's profiting from this war now.

    这两次世界大战期间,我们的很多同胞战死在欧洲,人们拥护那些要求提高富人缴税水平的人,因为有的富人,是发战争财的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I'm wondering if Dudley and Steven had asked for Richard Parker's consent in you know, dying, if that would exonerate them from an act of murder and if so, is that still morally justifiable?

    我想知道达德利和斯蒂芬斯,是否征得过派克的同意,取他的性命,是否那样就能赦免他们的谋杀罪名,是否这样,道德上就是正当的?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The red blood cells that carry oxygen only live within your circulation for about a month and so you have to continually be replacing cells that are dying and so there are cells that are proliferating.

    携带氧的红细胞,在你的循环系统中的寿命只有一个月,因此你必须持续不断地更新衰老的细胞,所以就有在增殖的细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If you offer life insurance, you have life tables which give you probabilities of dying at various ages, but that's for the general population.

    如果你提供人寿险,你会找张寿命表,告诉你各个年龄段的死亡率,但那是针对普通人群的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The deprivation account says, death is bad for you insofar as, or it's bad for you when, by virtue of dying now, what you've been deprived of is, another chunk of life that would've been good for you to have.

    剥夺解释认为,死亡对你来说是坏事,或者说它可能是坏事,如果你现在就死的话,你被剥夺的是,你可以拥有的另一段美好生活。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Right, because then everyone knows that there's going to be a death, whereas the cabin boy didn't know that this discussion was even happening, there was no forewarning for him to know that "Hey, I may be the one that's dying."

    对,因为这样所有人都知道会有人死,而不是像之前派克被完全蒙在鼓里,根本没有人预先警告他,可能抽到是我死“

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定