Thus far, for us it's been testing individual functions. Later in the term we'll talk about unit testing of classes.

至今为止，我们用到单元测试的地方,就是测试每个单独的方法,在后面我们会讲到类的单元测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I go uptown far away or, you know, go see some place that I've never seen in New York.

我会去城外较远的地方，或去看看纽约一些我从没见过的地方。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人

It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.

单纯坚持,参考的真实性,就是科学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There's a sense of aliveness and energy, and in scientific terms everything is pure energy, so it's not that far-fetched.

有一种生机和能量，用科学的话来说，万物都是纯粹的能量，因此上面说法也不为过。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We've seen so far that we can have a neutral plus neutral sodium plus chlorine goes to cation plus anion.

到目前为止,我们得到了一个不带电的加一个不带电的,即钠加上氯，得到阳离子加阴离子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I think that the best people who I've hired so far have been people who didn't really have that much engineering experience.

所以我认为，到目前为止,我聘用过的最好的职员,都是一些,没有多少相关经验的人。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

They always mean or signify far more than they're supposed to if their job is simply to make a comparison.

他们总是比简单的完成一个比喻,而一位或者代表了更多的深层含义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It uses a language and a style that's very far from the language and style of later philosophy and abstract theology.

它运用的那种语言和风格,与后来的哲学及抽象神学的风格,大不相同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You might say that our regulation hasn't gone far enough and I think maybe it hasn't gone far enough.

也许你会认为这些管制措施还远远不够,我也认为不够

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So strong and far reaching are these rights that they raise the question of what, if anything, the state may do.

这些权利如此强大，如此深远,以至引发一个问题，如果有的话，政府可以做什么。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But at last, I saw that as far as all states now existing are concerned, they are all badly governed.

但最后,我看到的是所有邦国，现存的所有邦国的统治都很糟糕。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But if you push it too far you will anger the gods and something terrible will happen to you.

但是如果过分追名逐利,便会触怒诸神,灾难随即降临

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What I just spent many lectures discussing is the fact that we can not know how far away an electron is from the nucleus, so we can't actually know the radius of a certain atom.

我花了这么多课时所讨论的正是我们,不可能知道电子离原子核有多远这一事实，因此我们不可能知道某个原子的半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In Ruxton's Life in the Far West there's an Indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding.

在《卢克斯顿的生活》里在美国中西部有一个印第安人,他因为得了太多头皮而全身涨得通红,拼命跑到草原里来藏起他的荣誉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And just intuitively, when might you need to put a backslash in front of a double quote given the examples we've seen thus far?

凭直觉来看，迄今为止，你们什么时候,会用到\“呢？,举个例子？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But their lives and interests were far, far away from that economic large machine, which was Amsterdam.

但是他们的生活方式和利益,与机器大生产的,阿姆斯特丹相去甚远

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选