one of the big causes of companies not filing financial statements on time was if they had backdated the stock options.

公司是否按时发布财务报表的,一个很重要的原因,是他们是否有追溯期权。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Also, the filing cabinet-- that sounds like a minor thing-- was invented in the 1890s.

还有档案橱柜-,听起来很微不足道-,是在19世纪九十年代发明的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

the thing that made us aware that not filing financial statements was an event of default and, therefore, something that would entitle you to the payment immediately.

这件事情让我们意识到,没有发布财务报表是一种违约行为，而且是这种行为可以让你有权,要求立即付款。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The filing cabinet was much more orderly and effective.

档案橱柜不仅,使摆放更为整齐，还提高了效率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选