So I don't want anybody feeling that if he or she is down here that it is hopeless at this point. It is not.
我不想让任何人感到,来到这的他或她,在这点上是无望的,不是这样。
Yeah, I was homeless but I wasn't hopeless, okay?
是,我无家可归,但是我不绝望,明白?
They're a hopeless mess. They get everything wrong.
简直糟糕得无可救药,真是成事不足败事有余。
That's hopeless.
这种想法根本无用
you know, don't feel hopeless, you know.
不要感到绝望。
But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.
然而突然,糟糕得很,我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀,他穿着内衣裤,读着报纸,靠在敞开的窗边,沉浸在,炎热,潮湿,绝望的夏夜里。
应用推荐