-
But there's a lot of evidence that similarity, above and beyond proximity, has an effect on attractiveness and on liking.
但有很多证据表明，相似性，远不同于邻近性，前者会影响吸引和喜欢。
-
But... I feel like the episode I saw of "The Big Bang Theory" was about them all liking comic books.
但是……我记得我看的那集是关于几个主角都喜欢漫画书。
-
In other words, yeah, I still like it or don't like it, - but my liking has nothing to do either with desire or with approval-- moral, political, or however the case may be.
换句话说就是，没错，我还是喜欢它或者不喜欢它，但是这与我的主观意志无关-,不管是什么认同，道德，还是政治，与一切都无关。
-
If you are high empathy, you're more likely to be a nice person than if you're low empathy, suggesting there is some connection between empathetic feeling and liking.
如果你有强烈的移情，你就很可能是一个很好心的人,比移情少的人更好心，这表明移情和喜欢之间,是有一定联系的。
-
And it's a useful pattern when you want to express that your feelings have been hurt or that you're not liking something,
当你想表达你在情感上受到了伤害或者不喜欢某件事的时候，这是个很有用的句型。
-
All right, so how many think The Simpsons is actually, apart from liking it, is actually the higher experience?
好，那么有多少人不但喜欢《辛普森一家》,还认为它其实就是更高级的体验？
-
When it does happen, and it happens too often for my liking, the students just get a zero.
如果真的有人抄袭了，把我惹毛了，我就会给学生打零分。
-
Because it will allow you to express strong feelings about not liking something or not wanting something.
因为它能帮助你表达一种厌恶或不想做某事的强烈情绪。
-
In order to communicate better about fear or not liking something.
这样你就可以更好地表达恐惧或者对某事的厌恶了。
-
Familiarity is itself a desire for liking, a force for liking.
熟悉是一股喜欢的渴望和力量。
-
And this is called the Pratfall Effect, that our liking for the competent person grows when they make a mistake, when they do something embarrassing, when they have a failure experience. Okay?
心理学上，这叫“失态效应，我们对有能力之人的喜爱之情再次升华,当他们犯错，出洋相，经历很衰的事情时？
-
People exposed to death primes become more nationalistic, more patriotic, less forgiving of other people, less liking of other races and people from other countries.
处于死亡意念促发下的个体,会具有更强烈的民族主义和爱国主义倾向，较少原谅他人，对于来自其他国家的其他种族,或人民不那么友好。
-
And this is an issue I'm going to talk about now but I'm going to return to next week when we deal with issues such as liking and disliking, racial prejudice and other things.
这正是我想讲的问题,但我想留到下周再谈,等我们讲到喜欢，讨厌，种族歧视等问题时再来讨论。
-
They weren't liking doing this.
他们不喜欢电击别人。
-
The finding, which is not a subtle finding, is that liking goes up in the three group and liking goes down in the ten group.
虽然此研究的发现并不精确，但它却表明,在列举三个特征的组里,喜爱程度有所提高,而在列举十个特征的组里,喜爱程度有所下降。
-
In fact, I'm going to show you a movie of Little Albert originally liking rats.
实际上，我要给你们看一段,小阿尔伯特原先喜欢老鼠时的录像。
-
So, cognitive dissonance will lead you then to think that what you are giving it up for has some value and then you establish a liking for it.
这样认知失调就会让你想到,你为之付出代价的东西一定是有价值的,然后你就会喜欢上它。
-
So, some of this, our liking of other people, is obvious and we talked about it in Dean Salovey's lecture, we talked about it when we talked about sexual attractiveness.
有些候我们对别人的喜欢，是很明显的，我们在Salovey院长的课上就讲过了，我们在讲性吸引时就讲到这点。
应用推荐