-
The percentage of the English population that would have considered themselves to be middle class is extraordinarily large.
在英国人中,自认为是中产阶级的人群占了很大比例
-
and there's a huge lack of middle class,
中层阶级很少，
-
The middle class guys behind the screen who are going to invest in these long treks.
那些幕后的中产阶级们,他们打算对这些长途贸易投资
-
By combining elements as it were of the few and the many polity is characterized by the dominance of the middle class the middle group.
透过结合一些元素,就像前人所为，结合少数人与多数人,政体的特征便转为是,由中间阶级，中间团体所统治。
-
Upper-middle, I mean upper class, upper-middle class,
中上阶层，我是说中上阶层，
-
He'd gone to Kentucky and drunk lots of Bourbon once, he carried an umbrella, that sort of middle class symbol of protection, and he is chased from the throne in 1848.
他去过肯塔基州,嗜好波旁威士忌,他有一顶保护伞,即他是中产阶级的象征,他在1848年被王室追捕
-
This is a sign of my economic status: I don't have to work. It is middle and lower-class women who do not get to observe purdah in this way.
但这恰好是我经济地位的标志：,我不需要工作，只有中下阶层的女人,才像这样不遵守深闺的习俗。
-
The Hittite laws too: there are different amounts fixed by class in the miscarriage laws, 95 and 99. The middle Assyrian laws also distinguish between the awilum, the mushkenum and the slave.
赫梯法典也一样，在从第95条到99条的流产法中,不同阶级有不同的处罚金额，中亚述法典也对,阿维鲁，穆什钦努和奴隶进行了区分。
-
What it does for him is allow him to buy his aunt this symbol of a middle-class American domesticity, and he is a happy participant in this new purchase.
这让他能够给阿姨,买这个美国中产阶级家庭生活的象征物，而他也很高兴能这么做。
-
Middle-class Puritans like John Milton find themselves upholding the authority of Parliament over the authority of King Charles and over the authority of the official Church of England.
中产阶级的清教徒像弥尔顿，发现自己,把议会的职权看得比国王查尔斯的权力要重,甚至比英格兰正式的教会的权力还重要。
-
The middle class in Russia, which I'll talk about on Monday, was just absolutely miniscule.
而俄国的中产阶级,我会在下周一讲到,其所占比例微乎其微
-
The middle class he says is able to achieve the confidence of both extreme parties where at least it is sufficiently numerous to avoid the problems : of class struggle and factional conflict.
中间阶级，如他所言,能获致两种极端政党的信任,至少它的人数足以避免,阶级斗争与派系冲突的问题,亚里士多德写到。
-
You have in the Netherlands and in England an astonishingly large middle class.
荷兰和英国有数量惊人的中产阶级
-
What this does is it increases the role of this commercial middle class.
这点就增强了中产阶级,在商业中发挥的作用
-
The middle class was extremely small in Prussia.
在普鲁士,中产阶级也是小众群体
-
You've got a practically nonexistent middle class.
在俄罗斯中产阶级基本不存在
应用推荐