One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.
在野外读过的漫长时间,让我们懂得很多事情,其中之一,是对于“控制“这一概念的重新认识。
sort of a response to all these different readings that I had to read for this one class.
就是在我们读了许多材料后,写一下感想之类的。
Somebody might be sort of a disorganized librarian and might want to put this one upside down but over here.
有些人可能是一个没有条理的图书管理员,想要把这个颠倒过来,放在这边。
And so if one is looking to keep protein at a certain level, then these sort of foods would get favored.
但还不是全部 而如果要使体内蛋白维持在某种水平上,那这些食物会比较受青睐
One sort of opens up the beginning of life here and the other closes it down through a referencing of death.
前者讲的是生命的开始,后者通过诠释死亡,讲述了生命的终结
So being a swimmer gives you one sort of satisfaction It's competitive. It's affirming.
做一个游泳选手让你有一种成就感,这种运动展现竞争力,也给予肯定感。
One is a sort of short-term type of prediction and that is looking at investing and purchasing products.
其中一个区域主管短期预测,主要在投资和购买物品时发挥作用。
Well, I mentioned that this was just sort of a more modern observation of one that had been made in the past.
我提到过这只是过去所做的观察里,较为先进的一个
For one thing, he didn't invent a sort of image, he invented a story wrote and collaborated on the plot of Citizen Kane.
他并没有创造一种形象,他在《公民凯恩》的情节中,创造了一种角色的合作关系。
Well let's see. My fall back is, I could just do linear search, walk down the list one at a time, just comparing those things. OK. So that's sort of my base. But what if I wanted, you know, how do I want to get to that sorted list? All right?
我只能做线性搜索了,一次遍历一遍列表,一个一个比较,但如果我想要,那怎样得到有序的列表呢?,现在的一个问题是,我们排序之前?
From its very beginnings philosophy and the city philosophy and political life have stood in a sort of tension with one another.
从一开始,哲学与城邦,哲学与政治生活,彼此之间,即处于一种紧张的关系。
The question is: The conflicts in psychosexual development always assumes that a child has a mother and a father, one of each, in a certain sort of familial structure.
他提的问题是:,弗洛伊德在描述性心理发展过程中,总是假设孩子是拥有父母的,是处于特定的家庭结构之中的。
But as the foreign slave trade was closed off, for a whole variety of reasons, only one of which was that there was this passage, sort of a vow, in the original Constitution that the question would be re-visited in 20 years, and 1808 was 20 years.
但随着海外奴隶交易,基于多种原因被封闭之后,这段只提到其中一个原因,是由于最初的宪法契约,这个问题要追溯到二十年前,内战开始前20年即1808年
If you'd like to sit down with one of us more intimately and more sort of tranquilly, and work through problems for more than just a couple minutes at a time.
如果你希望和我们其中一个人坐下来,更亲密的,更平静的,每次用几分钟的时间,来解决问题。
Indeed, one occasionally reads in the newspaper about this sort of thing where you can get tested for such and such a disease.
实际上,一次偶然在报纸上看到,有关这种在哪里可以,化验这种那种疾病的内容。
So this one happens to begin with a sort of dominant chord.
所以这段是从某种属音和弦开始的。
One way to draw sort of a schematic diagram of the operation of the human body where it shows separated organ systems and tries to show them in context.
用这种图示的方法,示意人类身体的运作方法,图中单独表示出器官系统,并试图展示它们之间的联系
Control of gene expression is a very big topic and so I'm going to show you one cartoon to sort of tell you that it is a big topic that's really important.
基因表达的调控是个大课题,我给你们放一些动画,好让你们理解,其涉及范围之广,意义之重
The question of why a boy might prefer one sort of sticker, and you might get a different response with a girl, is going to come up later when we discuss different theories of sex differences.
至于为什么男孩偏爱一类贴纸,而女孩偏好另一类贴纸的问题,等稍后我们讨论两性差异的不同理论时,再进行解释
People can get hung up on sort of hunting these things down, and stamping them out, one at a time. And it's a little bit like playing Whack-a-Mole. Right?
我们可能会一次一个的去发现,这个bug并且消灭它,这有点像打鼹鼠对不对?,不停的有鼹鼠跳起来?
Well let's take a step back for a minute; that's one way of looking at Biomedical Engineering, by looking at sort of the things that you know about that have been the result of the work of biomedical engineers and talk more generally.
好的,话说回来,了解生物医学工程的一种方法就是,通过看一些你们熟悉的东西,它们同时也是,生物医学工程的研究成果,并对它们做一般意义上的讲解
Starbuck This was the main character known as "Starbuck," who got transformed into a woman in the more recent one, a sort of example of how portrayals are shifting in interesting ways.
这个是主角,被称为“,最近拍的那部,把这个角色变成了女人,这个例子就能有趣地说明媒体的描绘,总是变来变去的。
Hobbes, as we see, sometimes writes as a sort of scientist or proto-scientist for whom nature and one supposes the laws of nature operate with the same kind of necessity as the laws of physical attraction.
霍布斯有些时候,像科学家或者原科学家一样写作,对他来说,自然和自然法,与另一种必需法则,即物质吸引的法则共同作用。
Here is the pitch in--of--a string an octave higher so you can see it this way. As you probably know, if you take a long string and pluck it, it's going to take that long string a long time to pass that sort of cycle, if you will, just one pass through that cycle.
这也是个音高,一个高八度的音弦,你可以这样这样看 你们可能知道,如果你拨动长弦,长弦要经过很长时间,才能完成一个震动周期,如果你想,可以尝试下
应用推荐