• He was continually imagining himself to be someone on the verge of saying something spectacular, but he wasn't quite there yet.

    他一直想象自己,成为那种能说出一些惊世骇俗的话的人,但是他还没有到那一步。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • either you don't quite know something or you are honestly not sure of something

    你对某事不知情或是你对某事不确定

    I wonder if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • It has traditional stories and legends, some quite fanciful, Whose goal it is to explain how and why something is what it is.

    它讲述了一些传统故事,有一些还极具想象力,它们试图解释事物的形成方式及成因。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They borrow the characters from what had been already something quite close to an alphabet and had only a relatively small number.

    他们从十分接近字母系统的书写体系中,借来字符使用,而这些字符相对较少

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And so now at the end of the story we have, indeed, swapped the values, but the story isn't quite complete because there's still something that's going to happen next.

    最终我们的确已经,交换了那些值,但是还没完,因为下一步还要发生一些事情。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So in the fourth stanza we as readers have no idea where we are or when it is the speaker of the poem imagines himself to be speaking, and it's at this point that something quite strange happens.

    所以作为读者,对第四段我们不知道,自己在哪,诗的代言者在哪,什么时候想说话,而且就是在这时非常奇怪的事情发生了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Even something quite unfavorable might happen at least a little bit spontaneously.

    初始浓度是多少,即使有些不太有利的过程。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now I want to spend the rest of today doing something quite different.

    今天剩下的时间,我想讲些不同的东西

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Again and again and again he quotes Levi-Strauss in confirmation of his own arguments, only then in a way to turn on him by pointing out that there is something even in what he's saying there that he hasn't quite thought through.

    他一遍又一遍地引用列维,斯特劳斯的观点,来支持自己论点,在批驳其论点时也只是指出,他在某点上,考虑不够全面。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I never got it quite like that--something like that.

    我从来没有得到过像这样的答复。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So what we see here is an example of something very important and quite general.

    因此我们现在已经看了,一个非常重要而且很普遍的问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Not quite right. When people are-- have an internal conflict, when there's something uncomfortable-- Well, that's right.

    这说得不是很正确,当人们…,心理活动产生矛盾时,当他们碰到不安的情况时-,这是对的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • First of all, it suggests of course that he was giving language to something, making a specific image out of something, that didn't quite have that specific content in his experience as a child.

    第一,这的确可以反映出,他是在描述东西,运用某种东西来描述一个形象,在他作为孩子的经历中,那东西没有特殊的意义。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Again, they seem to represent something quite different.

    同样地,不过他们,似乎代表着十分不同的特性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's never--it probably wasn't quite that easy but the invading side goes for something that the other side will have to defend and that determines when the fighting takes place.

    可能不会这么简单,但当入侵方为了某一目进行侵略,被侵方就不得不防守,这就决定了战争的爆发时间

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • One is that -there's a literature in finance about options and stock price performance, which goes back ten years, that shows that something is not quite right with the way companies issue options.

    其中之一是,有一部关于期权与股票价格表现,的金融文献,讲述的是十年前,关于公司发行期权的,一些不太正确的做法

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • A star is something called a pointer so it turns out a string is not quite what I'm describing it to be here.

    就是所谓的指针,所以string并不完全是我在这儿描述的这样。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It looks a little something like that, and the screen doesn't quite do it justice here, Z but there's two alphabets; A through Z, and then A through Z, -- but the inner A through Z is on a small -- it has a smaller diameter; so it's a ring of letters.

    它看起就像那样的东西,那个画面做的不是这么公正,这里有两个字母表,A到Z,然后A到,但是戒指内部的A到Z是在一个小直径的上面-,它有一个小的直径,所以它是一个有字母的戒指。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So Thomas said something which was true, but it doesn't quite match with the definition of a dominated strategy.

    托马斯所说的是对的,但这的确劣势策略的定义不太相符

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Out of the wound are dug "ribs of gold." The image that seems initially negative begins to resemble something, I think, quite important and quite beautiful. I'm thinking here of the creation of Eve.

    从伤口处挖出了黄金的肋骨,这景象,首先带给人以负面的遐想,我认为这是十分重要的,及十分美丽的,这让我想到了夏娃的诞生。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now this is where the omniscient narrator comes in quite forcefully, and gives us something to work on as we analyze Haze and we think about who he is as a character and where he finds himself.

    万能的叙述者就这样,富有说服力的出现了,同时在我们分析Haze的时候,给我们带来了问题,让我们去想这个角色到底是谁,他在哪里发现自己。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定