They different greatly in style. Genesis 1 is formalized, it's highly structured, it has the seven days and everything's paired up.
风格迥异,《创世纪》1,很书面化,结构严谨,什么东西都是成双成对的。
I'm actually in some ways glad that I do have this sort of structured, rigid class situation
某种程度上我会为自己的严格设置的课程体系感到庆幸,
It's a poem structured around the interaction between human beings and an entire pantheon of pagan deities.
是由人类相互影响,和所有无宗教信仰的万神殿来组织语言的。
It's beautifully structured, it's very abstract.
结构清晰,非常抽象。
The presence of both Mars and Venus suggests you want to box everything into a neat, ordered, structured way but keeping a piece of jade or carnelian close will help you keep in touch with your fun side."
火星和金星的同时出现表明,你想把东西整洁有序地打包好,随身携带一块翡翠或玛瑙,会使你获得愉悦的心情“
So we consider a text as a structured entity, or perhaps as an entity which is structured and yet at the same time that's the case with Roland Barthes.
所以,我们把原文视为一个结构上的实体,或者是作为一个,有结构上的实体同时,这就是罗兰,巴特的例子。
How is that structured? So, think about that as you start to read Lolita.
它的架构是怎样的?当你开始读洛丽塔时,想想这些问题。
So how do we get you from for many of you zero to 60 miles per hour after just 11 weeks, well like many courses here is the course structured around not only lectures for conceptual introductions, but sections, office hours and walkthroughs.
十一周后,很多人每小时都能知道60公里内发生的事情,就像这里的很多课程一样,这个课程不只有概念性的介绍,也包括上机和演练讲座。
But you need to be able to predict what kind of properties a certain atom's going to have within a molecule, whether you're talking about something, for example, that's very electronegative, or something that is not electronegative at all, it is going to make a difference in terms of thinking about how molecules are structured and also how they interact with other molecules.
但是你需要能够预言,什么性质,某个原子在分子中能够具有,无论你讨论的是哪一种情况,比如,它有很高的电负性,还是它根本没有电负性,都将会产生影响,对这个分子的结构,以及与其它分子相互作用的情况。
It is structured and ordered into a few basic regime types. In this I take it to be one of the most important propositions and ? insights of political science. Right? So far?
它是经建构与安排成,数种基本的政体类型,这个在我看来,是其中一个最重要的政治科学主张与见解,还好吗,到目前为止还懂吗?
Scheme And I happen to like Lisp and Scheme, it's a great language when you're trying to deal with problems where you have arbitrarily structured data sets.
而且我很偶然的喜欢上了Lisp和,这些是当你要试图解决你,曾经很武断的设置数据,的地方的问题时很棒的语言。
Banks have been creating something called Structured Investment Vehicles in recent years.
银行近年来设立了一类,从事结构化投资的机构,即SIV
And it's also much more similarly structured to Scratch.
而且这个对于Scratch来说是也是更有结构性的。
应用推荐