All of these attitudes and others, too, are held in suspension in the poem.
所有这些态度,在诗中并不明确。
Appetite gets sublimated and at the same time deferred, held in suspension.
口腹之欲被升华了,同时,被推迟了,悬念产生。
Thus, this acknowledgment of the otherness of the other, which makes him the object of objective knowledge, involves the fundamental suspension of his claim to truth.
因此,承认他者的相异性,使之成为客观知识的对象,涉及到从根本上中止对知识的追求。
Human cells, most human cells, don't function very well in suspension.
人类细胞,至少是大部分人类细胞,在悬浮培养时不能很好的执行细胞功能
So, for example suppose now, just to make life a little bit more interesting, suppose that the voters were actually two rows and just allow me the suspension of disbelief that these rows have the same number of people in them, I know they don't really.
例如,假设现在,为了更有趣点,假设选民是两排人,且允许我认为,这两排人数相同,我知道他们实际上是不同的
Another thing that's different about human cells and animal - human cells and bacterial cells is that many bacterial cells can swim and can exist in suspension, that means just suspended in a fluid.
人类细胞和动物细胞--,和细菌细胞,另一个重要不同是,许多细菌细胞可以游动,可以生活在悬浮液中,就是说可以悬浮在液体中
应用推荐