It's not the best form of food in that they're actually very poor in protein, and unfortunately very, very rich in cyanide.

但木薯的根并不是最好的食物,因为它的蛋白质含量很少，而更不幸的是，它的氰化物含量非常，非常高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the accounting unfortunately at that point in general wasn't really able to reflect that difference

然后总体来说在这点上很不幸，因为会计记帐不能反映出那些区别，

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

Unfortunately, we now have lived with it forever, so don't think of it as actually being anything dynamic particularly. It's just a name.

不幸的是，我们现在得一直沿用这个名字了,所以别认为它指的是什么动态的东西,这只是个名字。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Cities like Gdansk, which we tend to forget about, unfortunately, which is a very important port then and still now.

像格达斯克这样的城市,也就渐渐淡出了人们的视野,而其实,它在当时和现在都仍是,非常重要的港口

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Unfortunately, knowing what the clean version--knowing what the word is means to me the clean version is not very clean.

很遗憾,在知道了和谐版的歌词之后,我发现和谐版也不怎么和谐

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So this, unfortunately, is the last time that I am teaching positive psychology or any other class for that matter at Harvard.

不幸的是这学期将是我最后一次，在哈佛开设积极心理学或其他课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It was very limited and unfortunately I could only speak to them in Hebrew.

机会十分有限,而且很不幸的是，我只能用希伯来语同他们交谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But unfortunately, this is incredibly underwhelming certainly in the first week of a course.

但不幸的是，它不能让我们,在第一周的课程里留下深刻的印象。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But unfortunately, gas stations, as we all know, they tend to crowd into the same corners, they tend to be on the same road junctions, right?

但是很不幸的是,加油站,如我们所知,它们一般都在设在相同的地点,他们趋向设立于同一个路口,对吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Unfortunately, that's-- unfortunately people's decisions are biased by that kind of thing.

不幸的是-,人们作出的决定往往,建立在此类情绪的基础上。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The game we play unfortunately does not involve with any juice.

当然我们人在做这个试验的时候不会用到果汁。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

It's for this second printing that Milton adds the headnote that you see here that now begins the poem: "In this Monody the Author bewails a learned Friend, unfortunately drown'd in his Passage from Chester on the Irish Seas, 1637."

在第二版中，他加上了眉批,你们现在都能看到：,“周一作者缅怀了一位，不幸于1637年在爱尔兰海上,溺水而亡的挚友“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but unfortunately the days when I could go were never available. It didn't work out.

但可惜的是，我没时间去。没能实现这个心愿。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

.. And so we are not talking about anything that... Processing our tax returns, unfortunately And it's a one-time check.

所以我们讲的并不是。,不巧正在处理退税事宜,而且这个是一次性支票。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The chapter begins with a temporal clause which is unfortunately often translated "In the beginning," which implies that what follows is going to give you an ultimate account of the origins of the universe.

它以时间状语开篇,但不幸的是，它常被翻译为“开始的时候“,这暗示着接下来它将会为你展示,大量关于宇宙起源的描述。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Unfortunately, when he went through customers' in Japan, they would not let him in.

不幸的是，当他在日本过安检的时候，工作人员不会放行。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选