-
"Now wait a minute. Now wait a minute! Wait a minute.
VOA: standard.2009.08.12
-
What do you mean, "raw"? "Well, somebody's sitting in a field eating a carrot. That's raw," you say, but wait a minute: what is this notion of "raw"?
生食“是什么意思，嗯，某一个人坐在田野中吃萝卜，这是生食“,你说，但是等等，这个生食的概念是什么？
-
You probably don't think of it that way because you say, wait a minute, the computer wasn't invented until the 1940s.
你们可能不那么想,你们会说，等等，电脑不是直到，上世纪四十年代才发明出来的吗。
-
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？
-
They realized, "Wait a minute. People are carrying music on their phones now.
他们意思到，“等等，人们,在用手机听音乐了。
-
Now imagine some metaphysician saying "Wait a minute, buster, not so quick.
想像一下某个形而上学者说,“等等，伙计，别急。
-
Well, de Man says, "Wait a minute though.
嗯，德曼说，“还是等一等。
-
What these reformers then did,they said,"Wait a minute.
这些改革者说“稍等。
-
Wait a minute, hold on.
等等，别着急。
-
Right. So main calls foo, foo is declared, but wait a minute, void foo void I need my prototype; so void foo, void.
对，main调用foo，foo被声明了，但是等一等，我需要我的原型，所以。
-
Well actually we're going to wait until next week to send that one out, and I'll explain why in a minute.
实际上,我们要下周再发这个,我稍后解释原因
-
I know you're bugged by my bad humor, but too bad. Maybe you're bugged by this, saying wait a minute, how does this thing stop? This is the kind of definition that your high school geometry teacher would have rapped your knuckles over.
我也知道你可能觉得我的冷笑话很烦，但是很不幸，可能你会觉得这个很烦,你会想等等,这个程序怎么停下来呢？,这就是你们高中几何。
-
And you might say, wait a minute, isn't that a string, and the answer's no, I didn't say it's a string by putting quotes around it And notice how the machine responds differently to it.
你会想，等等，这不是个字符串么？,答案是否定的，我没用引号包围它就意味着它不是字符串,请注意计算机对它给出了不同的反应。
-
And I said, wait a minute, is that guy still alive?
我说,等等,难道他还活着
-
We could say, "Hey, wait a minute.
我们可以说，：“看看这里。
-
Second step, hm. That also looks constant, you think? Oh but wait a minute. I'm accessing s.
第二步，恩，看起来也像常量,你认为呢？等等，我在进入这个数组。
-
If I look for, say, minus 1, you might go, gee, wait a minute, if I was just doing linear search, I would've known right away that minus one wasn't in this list, because it's sorted and it's smaller than the first elements.
如果我要查找-1，你可能要怒了，呵呵，等一等，如果我用的是线性查找，我不会知道-1不在这个列表中,但是列表是排好序的,1又比第一个元素小。
-
Now wait a minute," you say.
你可能说，等等。
-
OK. And first of all, you say, wait a minute, x and n?
首先，你肯定会想，等等，x和n？首？
-
But wait a minute, I've already written buggy code it seems.
先等等，好像我已经写了有bug的代码。
-
Now, you might say, well, wait a minute.
你可能要说了。
应用推荐