Wait a minute, Lucy. I am washing clothes.
等一下，露西。我在洗衣服。
Wait a minute. What do you mean by gold?
等一下。你说的黄金是什么意思？
"Wait a minute," Mom said, "You didn't wear anything when you were born."
“等一下，”妈妈说，“你出生的时候什么都没穿。”
Under these circumstances, many drivers would just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
一般在这种情况下，很多司机会按那么一两下喇叭，等一小会儿，然后就离开了。
Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy. So how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么能成为一个电影明星呢？
Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么成为一个电影明星呢？
Like, "Wait a minute, is this OK?" "Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?"
比如，“等下，这样行吗？”“我们是不是想把这些资金重新投向风险较低的地区？”
Wait a minute, didn't I say that the mantissa ranged from 0 to 33,554,431?
等一下，我刚才是不是说尾数的范围是从0 到 33,554,431 ？
We've had a lot of discussion groups, and a lot of people said, ‘Wait a minute;
我们已经小组讨论过很多次，很多人说，‘等一下；
A: Wait a minute, what's that?... doughnuts? They organic doughnuts, Kelly?
等一下，油炸圈饼？凯利？那是有机油炸圈饼？
Michelle: Wait a minute. It's not safe? So, why are you and your friends going?
蜜雪儿：等一下。那不安全？那么，你和你的朋友为什么要去？
And you are saying wait a minute, he has violated the Pauli Exclusion Principle.
你们有人在喊我停一下，说我违反了保利不相容原理。
Stacey Sutton: Wait a minute, this is James Stock of the London Financial times.
史黛西：等一下，这是伦敦金融时报的詹姆斯斯托克。
Wait a minute, I'll check the movie reviews to see what good movies are showing.
等等！我看一下电影简介看看有没有什么好电影在上映。
Wait a minute, this may not be working as well as I — (laughter.) Let me try that again.
(笑声)等一下，这大概不管用，而且我……(笑声)让我再来一遍。
Wait a minute, "Since you met me, you've never wanted to even look at another girl"?
等一下，“自从你遇到我，就再没想过要看其他女孩哪怕一眼”？
Wait a minute! We can turn at the next intersection! I know another road we can take.
等一下！我们可以在下一个十字路口转弯！我知道我们可以走另一条路。
Now wait a minute,they look alike, so that means they're not by Paul? This is what I'm thinking.
慢着，他们看起来相似，那意味着他们不是保罗写的？，这就是我所想的。
OK… (He looks at the form. ) Hey! Wait a minute. How can I remember every item I have in the bag?
好吧……（他看了表格。）嘿！等等，我怎么可能记得我袋子里的每样东西？
Taxi Driver: Wait a minute! We can turn at the next intersection! I know another road we can take.
出租车司机：等一下！我们可以在下一个十字路口转弯！我知道我们可以走另一条路。
Wait a minute. Maybe you're right, having a Canadian boyfriend would help me speak fluent English.
等等，也许你是对的，有一个加拿大男朋友会帮助我说流利的英语。
I like the style. Especially the Porsche logo. Let me try it on in the fitting room. Wait a minute!
我喜欢它的款式。尤其是那个保时捷的商标。我去试衣间试穿看看。等我一下。
You think so? Hey, wait a minute. You might be right. There's something moving in the nest…I mean, hat.
你真这么想吗？嘿，等一下。你可能说得对。那鸟巢里……我是指帽子里有东西在动。
'Now, wait a minute,' said his father. 'You don't think I'd let you get married with my mother, do you?'
他爸爸说：“你等会，你觉得我会让你和我的妈妈结婚吗？”
One user told me: "You put the CD in, wait a minute or two, and have a KDE with a bunch of apps running."
一个用户告诉我：“把CD放入光驱，等上一两分钟，就会出现一个运行着大量应用程序的KDE”。
Wait a minute, my boy. Have you put what you have heard through the three sieves before you tell it to me?
“等等，儿子。在你告诉我那些你听到的事情之前，你有没有把它们用”三个筛子“筛过呢?。
Wait a minute... I remember telling myself that if I ever had to ask that question, then I'm definitely dreaming.
稍等，我记得曾对自己说过，如果我问了那样的问题，那么我就一定是在做梦。
"Wait a minute," said the boss and he opened the load and took out a ham, which he started to bone and string up.
“等一会儿，”老板说道，说罢便打开包，拿出一只火腿，开始剔骨头，并用绳子扎住挂起来。
"Wait a minute," said the boss and he opened the load and took out a ham, which he started to bone and string up.
“等一会儿，”老板说道，说罢便打开包，拿出一只火腿，开始剔骨头，并用绳子扎住挂起来。
应用推荐