• Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.

    海伦毫无理性地选择了你,因为她对你的爱,也无原因,别问什么,拥抱她,看着你的境遇变迁,放开。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • You will find this pattern very useful anytime you're not feeling happy about something and you want to express yourself.

    你会发现,当你因为什么事感到低落,你想表达自己的感觉时,这个句型特别有用。

    I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • If you've got a problem that has units associated with it, do the exercise of carrying the units through because, guess what?

    如果你做到一个跟单位有关的题目,请你在做题目的时候密切注意它,因为,猜猜是什么

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We know that two vehicles are going to come along and not help Tony and that the third vehicle will, because everything, as I say, happens in threes in folklore.

    我们知道有两辆车会过来,而且它不会帮助托尼,那么第三辆就一定会,因为,我说过,在民间传说中什么都只发生三次。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The Earth seems to be a pretty good inertial system, because on the ground, you leave something, it stays there.

    地球看上去是个不错的惯性系,因为什么东西放在地上,都会保持静止

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • the Israelites who are encamped at the foot of the mountain grow restless, and rebellious, and they demand of Aaron a god, because they don't know what's become of "this fellow Moses."

    在山脚驻扎的犹太人渐渐焦躁不安,开始反叛,他们向亚伦索要神像,因为他们不知道摩西遭遇了什么事情“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I have no idea what's here at the moment so I'm just going to draw a question mark because that memory might have been used previously for some other purpose, but we know it's currently available to us so we have four bytes of memory.

    我不知道在此刻这里是什么,所以我画一个问号,因为那块内存可能在之前,为其它的目的而使用过,但是我们知道它可以为我们所使用,这样我们就有4个字节的内存。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Good even to be aware of what they don't To be aware of that, right. But most importantly, think about that your passion are about 'coz if you do what you love, the money will follow.

    无私得自己都没意识到,对,没有意识到那些钱,但最重要的是,要思考你对什么充满了激情,因为如果你做的是你爱做的事,钱跟着就会来。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Because you won't want to do everything from scratch yourself, you want to be able to look at what is being created by somebody else and understand what is inside of there, whether it works correctly and how you can build on it This is one of the few places where plagiarism is an OK thing.

    因为你们不会想无论做什么事情,都由你们自己亲自上阵,你们希望有能力读懂,别人创造的语言,并了解其中的内涵,运转的正确性和如何在其基础之上继续发展,这是为数不多的,合理的作弊行为之一。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, goes to -- he's a barbarian, but the barbarians came to the Delphic Oracle too, because you want to know what the gods want.

    因此,他去了,虽然他是个暴君,但是暴君也得去神示所,因为他想知道神想要什么

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And this is actually, in general, why it's sometimes difficult to teach or to tell stories because we constantly overestimate how much other people know.

    概而论之,这就是为什么有时候我们很难能讲一个故事,因为我们总是认为别人什么都猜到了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It was something like a central bank but it was different essentially in that the National Banks really didn't have authority to run monetary policy.

    它像是个中央银行,但是在本质上不同,因为国家银行真的,没有什么权力运行货币政策。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's not doing you any kind of service to let you continue coasting.

    你们不是因为完成什么而继续。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But medium today is not what medium used to be, and because of that people really make a lot of errors in understanding how much a portion is.

    但现在的中包薯条和过去的大小不同,因为这,人们理解什么是每日摄入量时,就犯了很多错误

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • There're also changes of what you can teach, extends what you can teach, because you can get to concept which are really quite sophisticated that you will never teach it at the introductory level, because the math is the least that you can make it quantitatively, because you have a visualization that shows physically what's going on.

    同时这也能改变,教学内容,你能教授的程度,因为你可以定义,那些通常很难的,你在入门阶段都不会遇到的,抽象阶段,因为数学是你最不能,用定量手段来解决的,因为你有一个直观过程,知道什么正在进行。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I mean, this is a really great place to do business, because almost regardless of what it is you do,

    这里也是一个发展业务的好地方,因为不管你现在要做什么

    经济危机也能避开 - SpeakingMax英语口语达人

  • And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."

    还有亚力斯帝安和牧师约翰,及主的门徒说过什么因为我觉得,书里的东西对我的助益,不如人口述相传的东西“

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • We were going down all the time because of it, because we could not see what was happening.

    因此,我们的业绩一路下滑,也因为我们无法预测会发生什么

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • So, let's see what the correct answer is, Wakefield and it is, in fact, Wakefield, right, because there's an inverse relationship between how fast a particle is going and what its wavelength is.

    所以,让我们来看看,正确的答案是什么,事实上,答案是,因为粒子运动的快慢,与它的波长之间是一个反比例关系。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Would you like to say since most of you haven't yet look today, see the Magnificant Ambersons?

    你们还想说什么吗,因为大部分人还没有看,今天的《巴纳逊一家》

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • you gonna be transparent and explainning to people what you need done, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.

    同时还需要公正公平地,向周围的人们解释你希望做些什么因为你的队友并不能,一开始就完全地明白,你作为外科医生时的想法。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • and they want the celebrity to lose it because if they lose it, and they yell or anything,

    他们想要名人失控,因为如果失控了,他们会叫骂什么的,

    溺爱是一种伤害 - SpeakingMax英语口语达人

  • Derrida is claiming that language is different in the sense that it makes no sense to talk about it as standing outside of what's going on.

    德里达称语言是不同的,因为站在语言之外谈论发生了什么是没有意义的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I don't actually know whether it's deserved or not, because Yale does not publish information about what the grading averages are.

    我不知道这名声是不是我应得的,因为耶鲁并没有对什么是普通的评分标准,发表文章。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm then printing bracket one, bracket two, bracket three, bracket dot, dot, dot up until the total number of arguments, 1 whatever that may be, and it's going to be at least one because the program always has a name.

    然后我打印,括号等等等,知道打印完所有的参数,不管那个最大值可能是什么,它将至少为,因为程序总是有一个名字。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • No, because they were only interested in the question of when are anorexics born, so it made sense to only study those.

    不,因为他们只对厌食症患者是,什么时候出生的这个问题感兴趣,所以只研究这些对象是有道理的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You wouldn't expect anything in the middle because you never saw anything in the middle.

    你不会觉得中间有什么物体,因为你并未在中间部分看到些什么

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You got zero on the rest because you didn't write anything.

    你在其它部分得到零分,因为什么都没有写。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Nobody could be exactly sure about how this process worked.

    因为没人清楚具体的过程到底是什么

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And also, as I'll discuss in a minute, a lot of people don't recognize what a portion is, and because the food industry has been very successful at recalibrating us to think about what's acceptable to eat in one sitting at one time, and because of that our notions of portions have been thrown way off.

    同时,马上我要讲到,很多人不知道摄入量是什么,因为食品业,成功的重塑了我们,就坐用餐时关于什么东西是可食用的看法,而这使我们对摄入量这个概念,有了不同看法

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定