The Queen laid a wreath at the war memorial.
女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。
The town raised a memorial to those killed in the war.
这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。
The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
A memorial service is being held for her at St. Paul's Church.
一场为她举行的纪念仪式正在圣保罗教堂举行。
A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war.
为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。
A memorial service was held yesterday; the Rev. Michael Logan officiated.
纪念仪式是昨天举行的,由迈克尔·洛根牧师主持。
The museum will serve as a memorial to the millions who passed through Ellis Island.
这个博物馆将成为曾经过埃利斯岛的数百万人的纪念馆。
You can learn about his achievements in Chinese education in this memorial hall.
你可以在这个纪念堂里了解他在中国教育方面的成就。
The memorial service will be held at a local church.
悼念仪式将在当地的一所教堂举行。
This was not a memorial service but a celebration of his life.
这仪式不是追悼会,而是对他的生平的颂扬。
It would be a memorial to our son.
这也是对我们儿子的一个纪念。
The memorial to Cyril and Methodius.
西里尔和墨索迪乌斯纪念碑。
Some 150 people turned up at her memorial service in Moscow.
在莫斯科,大概有150人出现在她的追悼会上。
Aaron is to bear the names on his shoulders as a memorial before the LORD.
亚伦要在两肩上担他们的名字,在耶和华面前作为纪念。
His family intend to have a private memorial at the site at the weekend.
他的家人打算在周末时,在那里举行一个私人悼念仪式。
He still thinks about the Clutters often, hence his idea for the memorial.
他常常会想起克拉特一家,于是就有了立铭牌的想法。
Visiting the memorial is free but advance tickets for a specific time and date are required.
参观纪念馆是免费的,但需要在特定的时间和日期预定门票。
Also featured in the memorial are a wall with Dr.King's quotations and nearly 200 cherry trees.
此外,纪念馆的地标还包括一堵刻有马丁路德金名言的石墙,以及接近200株的樱桃树。
The Japanese are beginning memorial ceremonies for people killed in the earthquake and tsunami.
日本民众正准备举行纪念仪式,以悼念在地震和海啸中丧生的同胞。
This weekend we are going to the seaside where we have placed a memorial chair looking out to sea.
这个周末我们要去海边。在那里我们安放了一把纪念椅,面朝大海。
Family members visited the memorial, where the names of the dead have been inscribed on the walls.
家属参观纪念馆,死难者的名字刻在了墙壁上。
Family members visited the memorial, where the names of the dead have been inscribed on the walls.
家属参观纪念馆,死难者的名字刻在了墙壁上。
应用推荐