The robot rats were quite minimalist, resembling a chunkier version of a computer mouse with wheels to move around and colorful markings.
这些机器老鼠非常简约，就像一个体积更大的电脑鼠标，带有可以移动的轮子和五颜六色的标记。
So, I hear you're a minimalist.
那么，我听说你是一个极简主义者。
My BF is already a minimalist.
我的男朋友是个极简主义者。
Why so minimalist, she wondered?
她想知道，为什么如此简约？
Be a minimalist, not a consumer.
做一个最简主义者，而非消费者。
So, too, the minimalist lifestyle.
所以，简约主义的生活方式也是如此。
How to create a minimalist summer?
怎样才算过简单的夏天呢？
你是一个极简主义者。
Does that mean you can't be minimalist?
这是不是说你不能做简约主义者了？
Being a minimalist to me, is not being a miser.
我是做一个极简主义者，而不是做一个守财奴。
Not everyone wants to be a minimalist. Now what?
不是所有人都想做个极简主义者，现在怎么办呢？
As an example, consider the minimalist design below.
作为一个例子，考虑使用以下极简派的设计。
One of the benefits of being a minimalist, I suppose.
我想这是作为极简主义者的好处吧。
Frugality is not the same thing as being a minimalist.
节俭和做极简主义者不是一回事。
A minimalist design puts the focus squarely on the content.
一个极简设计会将焦点直接放在内容上。
Be honest about why you're embracing a minimalist lifestyle.
诚实地告诉他们为什么你信奉一种极简主义的生活方式。
Everyone wants to know all the benefits of being a minimalist.
人人都想知道极简主义的好处。
I've been frugal all my life, but not even close to minimalist.
一直以来我都保持着节俭的生活习惯，但是却与极简生活不同。
The ZODB takes a minimalist approach to the services it provides.
ZODB对其提供的服务采用了一种最低要求的方法。
This minimalist formula fitted the laissez-faire temper of the times.
这种极度简化的公式很适合当时放任自由的风气。
As a minimalist, I love the tokonoma concept for the following reasons.
作为一个极简主义者，我酷爱日式壁龛这样的布置理念。
In the last ten years, minimalist website design has become quite trendy.
在最近十年，极简设计的网站已经变得相当时髦。
The secret to true minimalist travel is having portable peace of mind.
轻松旅行的秘诀就是保持轻松、平和的情态。
Would you like to learn some lessons in life from the ultimate minimalist?
你想从极限简约主义那学到一些生活中的经验吗？
Remove every unnecessary element, a minimalist approach being recommended.
删除每个不需要的元素，推荐简约的做法。
This isn't a minimalist blog, and I'm not claiming to be a minimalism expert.
这不是一个简约主义的博客，我也没有想成为这方面的专家。
One of the best features of the iPad is its clean lines and minimalist design.
IPAD最好的特性之一是其简洁的线条和简约的设计。
Your turn now. What's your biggest stumbling block to the minimalist lifestyle?
现在轮到你，你通往简单主义的生活方式上最大的绊脚石是什么？
Your turn now. What's your biggest stumbling block to the minimalist lifestyle?
现在轮到你，你通往简单主义的生活方式上最大的绊脚石是什么？
应用推荐