The robot rats were quite minimalist, resembling a chunkier version of a computer mouse with wheels to move around and colorful markings.
这些机器老鼠非常简约，就像一个体积更大的电脑鼠标，带有可以移动的轮子和五颜六色的标记。
Why so minimalist, she wondered?
她想知道，为什么如此简约？
Be a minimalist, not a consumer.
做一个最简主义者，而非消费者。
Does that mean you can't be minimalist?
这是不是说你不能做简约主义者了？
Not everyone wants to be a minimalist. Now what?
不是所有人都想做个极简主义者，现在怎么办呢？
A minimalist design puts the focus squarely on the content.
一个极简设计会将焦点直接放在内容上。
Be honest about why you're embracing a minimalist lifestyle.
诚实地告诉他们为什么你信奉一种极简主义的生活方式。
Everyone wants to know all the benefits of being a minimalist.
人人都想知道极简主义的好处。
The ZODB takes a minimalist approach to the services it provides.
ZODB对其提供的服务采用了一种最低要求的方法。
This minimalist formula fitted the laissez-faire temper of the times.
这种极度简化的公式很适合当时放任自由的风气。
As a minimalist, I love the tokonoma concept for the following reasons.
作为一个极简主义者，我酷爱日式壁龛这样的布置理念。
In the last ten years, minimalist website design has become quite trendy.
在最近十年，极简设计的网站已经变得相当时髦。
This isn't a minimalist blog, and I'm not claiming to be a minimalism expert.
这不是一个简约主义的博客，我也没有想成为这方面的专家。
Blue also takes a clearly minimalist approach to object-oriented programming.
Blue也采用了明确的极简方法来进行面向对象编程。
Our minimalist apartment, circa 2001 (living room on left, bedroom on right).
我们的极简公寓，约2001年(左边房间是客厅，右边是卧室)。
One of the best features of the iPad is its clean lines and minimalist design.
IPAD最好的特性之一是其简洁的线条和简约的设计。
As an aspiring minimalist, I love to get rid of anything I think of as' extra '.
作为一个满怀大志的简约主义者，我喜欢扔掉我认为“多余的”东西。
One of the most essential 'skills' a minimalist can have is the ability to let go.
极简主义者一种必备的“技巧”是要有“让它去吧”的能力。
Some people think to be a minimalist, you have to try one or all of the following.
一些人认为，要想成为一个极简主义者，你必须尝试以下的一项或者所有条目。
But the more you improve the play in this way, the less minimalist it becomes.
不过，越这样改善剧本，剧本就变得越复杂。
Systems that reward free riders and minimalist contributions are designed to fail.
鼓励不劳而获地搭便车和最低限度地参与的体系注定要失败。
The grand total: six pairs of shoes, which I think seems like a lot for a minimalist.
总数：六双鞋，我想这看起来对一个极简主义者来说有点多。
I want everyone to know you don't have to get rid of everything to become a minimalist!
我想让所有的人知道，你不需要为了让自己成为极简主义者而处理掉所有的东西。
When creating a minimalist lifestyle, we typically think about paring down our possessions.
当我们开始创造一种极简生活，比较典型的想法是减少所有物。
So you see, the three words: minimalist, frugal and cheap, are not all equal to each other.
所以说，这三个词：极简、节俭、廉价并不是一个概念。
Simplicity in website design doesn't necessarily equate with a minimalist design aesthetic.
在网页设计中，简洁并不一定等同于极简主义者的设计美学。
Leo Babuta who is both inspirational and positive, also believes in his minimalist life too.
里奥·巴布塔是个充满勇气，积极向上的人，他也对自己的极简主义生活充满自信。
While PC makers chased after faster processor speeds, Jobs pursued clever, minimalist design.
PC制造商还在追逐更快的处理器速度，而乔布斯却在追求更加智能、简单灵巧的设计。
This deceptively minimalist predator-prey game triggers some remarkably intense feelings.
这个极其简单的虚拟捕食--被捕食游戏引发了一些显著而强烈的情绪。
This deceptively minimalist predator-prey game triggers some remarkably intense feelings.
这个极其简单的虚拟捕食--被捕食游戏引发了一些显著而强烈的情绪。
应用推荐