She was still in mourning for her husband.
她仍在为丈夫服丧。
It was a time for mourning and lamentation.
这是一个沉痛悼念的时刻。
Yesterday the whole of Greece was in mourning.
昨天,希腊全民哀悼。
The government announced a day of national mourning for the victims.
政府宣布全国为受害者哀悼一日。
Expect to feel angry, depressed, and confused. It's all part of the mourning process.
理应感到愤怒、沮丧和困惑。这些都是哀悼过程中的一部分。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
哀悼结束,我们变得更强大,带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
The women began to wail in mourning.
女人们开始大放悲声。
He bore no badge of mourning but a knot of purple ribbon on his shoulder.
他肩上系着一根紫色的丝带,身上没有其它孝服的标志。
She is in a white mourning dress.
她身穿素服。
He wore mourning for his deceased wife.
他为妻子穿孝。
The mourning hall was filled with a solemn silence.
追悼会会场庄严肃穆。
She went in to mourning on the death of her mother.
她母亲死了,她穿上了丧服。
And — I guess — to finish mourning.
而且——我想——结束我的伤痛。
瑞典在哀悼。
华沙处在悲痛中。
In Iran, blue is the color of mourning.
在伊朗,蓝色是丧服的颜色。
So what constitutes “success” in mourning?
那么什么才是“成功”的哀悼呢?
In South Africa, red is the color of mourning.
在南非,红色是丧服的颜色。
Why must I go about mourning, oppressed by the enemy?
我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢?
Elsewhere, the mourning dove is a symbol of peace.
在别处,哀鸠是和平的象征。
I went about mourning as though for my friend or brother.
我这样行,好像他是我的朋友,我的弟兄。
But for the Victorians this sort of cult of mourning developed.
但维多利亚时代的人热衷这种悼念仪式。
It was like a shower of roses falling athwart this house of mourning.
那好象是阵荡涤悲哀的玫瑰雨。
As he wished always to appear in mourning, he clothed himself with the night.
他要永远居丧,只好以夜色为丧服。
She has continued to dress mainly in black during a long period of public mourning.
自公共哀悼后,很长时间里她的着装仍以黑色为主。
She has continued to dress mainly in black during a long period of public mourning.
自公共哀悼后,很长时间里她的着装仍以黑色为主。
应用推荐