我们都讨厌唠叨。
不要唠叨他。
Have you noticed that you nag people whom you love deeply?
你有没有注意到你会唠叨那些你很爱的人?
Do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!
记得不要唠叨、责骂、威胁或者说教,因为这些根本不管用!
我们也都讨厌唠叨。
Nobody likes to work with a nag.
谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
我不得不有点儿婆婆妈妈的。
I'm tired of your perpetual nag ging.
我对你无休止的唠叨厌烦了。
Pride, envy, remorse nag his characters .
骄傲、嫉妒、悔恨折磨着他笔下的人物。
别在我面前唠叨!
Yet again I raised the question that had begun to nag at me.
可是,我又再一次提出了那个早就开始使我烦恼的问题。
Windows 7 also cuts down on annoying warnings and nag screens.
Windows7还减少了烦人的弹出提示窗口。
But do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!
但记得不要唠叨,责骂,威胁或者说教,因为这些根本不管用!
Rather than nag your partner or kids, try outsourcing at home, too.
与其不断地唠叨爱人或孩子,不妨在家也尝试一下外包。
I would give anything to hear him nag and correct me one more time.
我愿意交换任何事物,只为了听他再叨念和纠正我一次。
A mother may nag her son constantly about his grades or cleaning his room.
一个母亲可能会不停的唠叨,叫她的儿子好好学习,或者收拾屋子。
Our boyfriends should be thanking us when we nag them to "Wear your seatbelt!"
当我们不停提醒我们的男朋友“绑好你的安全带!” 时,他们应该感谢我们。
My wife is such a nag about my smoking - she keeps after me all day long to stop it.
我的太太在我抽烟的问题上真是爱唠叨,为了要我戒烟她成天说个没完。
When you get the urge to nag, criticize or snap at your partner, take a quiet deep breath.
当你想对爱人喋喋不休、吹毛求疵、恶声恶气前,做一次安静的深呼吸。
In other words, the very fact that we feel we must nag is itself evidence that nagging doesn't work.
换句话说,我们觉得必须唠叨的事实也证实了唠叨起不了作用。
To let go is not to nag, scowl, or argue, but to search out my own shortcomings and to correct them.
放手,就不要再喋喋不休,怒容满面或者滔滔雄辩,而是要审视自身不足而改之。
ADB managing director Rajat m nag said inflation in 2008 would exceed the 5.1% annual figure predicted in April.
ADB常务董事RajatMNag说2008年的年通胀率可能超过4月份预测的5.1%。
Rajat Nag, managing director general for the ADB, says economic growth must be inclusive or it could be compromised.
亚行常务总干事纳格说,经济增长必须是广泛性的,否则结果将大打折扣。
Ladies, you wouldn't have to constantly nag someone to take care of the dishes piling up in the sink or take out the trash.
女士们,你不用向某人唠叨,要他收拾堆在洗碗池里的餐具,或倒掉垃圾。
Your mom has told you a million times and, believe it or not, she's not just saying it to nag-she actually has good reasons.
你母亲已经告诉你上百万次了。不管你是否相信,她绝不只是絮叨,实际上她是有理由的。
Aside from that, the only thing that I ever nag at George is whether or not I'm going to get to wear Darth Vader's outfit.
除此以外,我唯一不断向乔治唠叨起的就是能不能让我穿上达斯·维达的盔甲。
I am also struck by the realization that what I choose to nag about may have more to do with my irrational fears than with reality.
我也感到震动,因为我意识到自己唠叨更多地是出于非理智的情感而不是现实。
I am also struck by the realization that what I choose to nag about may have more to do with my irrational fears than with reality.
我也感到震动,因为我意识到自己唠叨更多地是出于非理智的情感而不是现实。
应用推荐