We have to start a new human being.
我们得启动一种新人类。
The greatest capacity you have then is of creating a new human being out of a ordinary human being.
你所拥有的最大的能力是从一个普通人创造成为一个新的人。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作,但科学离创造完美的人类,甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
In fact, the switch towards single-stream collection is being driven by new technologies that can identify and sort the various materials with little or no human intervention.
事实上,这个项目使用的方式转变为“单流式”是被新型科技所驱使的,这些新型科技能够在人类不干预的情况下识别各种材料并对它们进行分类。
Science is not only the kind of knowledge system of nature and the instrument of human being, but also stands for the kind of new spirit and the unique culture, that is science culture.
科学不仅仅是一种自然知识体系或满足人类生存需要的工具,而且还代表了一种崭新的精神、一种独特的文化,即科学文化。
An Australian expert in psychology from the University of New South Wales, who has been researching human emotions, has found that being grumpy makes people think more lucidly.
来自澳洲新南威尔斯大学,研究人类情绪的心理学专家发现暴躁的脾气可以帮助人们更清晰地思考事情。
As standing at the intersection of two eras, old and new, I put all my energy focusing on researching the relationships between space, machine, and human being.
我们正站在新旧两个时代交叉的路口,关于空间、机器、和人之间的关系是我投入精力研究的地方。
Cyberspace is a completely new life sphere with which human being confronts, and the people's practices in cyberspace let the essence of human being have its new emerging.
网络空间是人类所面对的一个全新的生活空间,人们在网络空间中的实践使人的本质获得了新的展现。
Rapid development of biological development brought the human being into a new era-the era of gene, and protection of intellectual property right is appearing.
生物技术的飞速发展把人类推到一个全新的时代——基因时代,与基因有关的知识产权保护问题空前凸显出来。
This curious finding has emerged from a new branch of economics that seeks a more satisfactory measure than money of human well-being.
这令人好奇的发现在经济学的新分支中展现出来,这个新分支旨在寻求比钱更令人满意的方法来衡量幸福。
There is a "new human centrism" treating human being as the subject of unification of ration and perception, thus it can provide reasons of human existence.
一种超越自然中心主义的“新人类中心主义”是把人作为“感性和理性统一”的主体来看待的,因而,为人类的生存提供了理由。
Each human being is born as something new, something that never existed before.
每个人出生都是与众不同的都是一个崭新的个体。
Such a keen grasp of poetic essentials and new recognition of the nature of human being are helping him find out a basic point of life.
这种对诗歌精神的敏锐捕捉和对人的生存本质的新认识,使他的诗歌创作找到了生命支点。
Women in YANG Hansens play writings are all women of a new type and they have advanced thoughts, different personalities, abundant feelings and being of human interests.
阳翰笙剧作中的妇女都是些新型女性;思想先进,各有个性,感情丰富,充满人情味。
After we step into the new century, the activities of human being are increasing.
我们进入新世纪以来,人类的活动开始变多。
Being a new style of human machine interface, the query by humming technology has important and practical meanings to content based music retrieval online.
这种新型的人机接口,对于在互联网上实现基于内容的音乐检索有着巨大的现实意义。
Prospects for the 21 Century, human being will open up a new scope of operation in the space and Chinese spacemen will travel through space too.
展望21世纪,空间事业前景光辉,人类将在太空开辟新天地,中国人也将遨翔太空。
Objective: To establish a new method for culture of human spleen dendritic cells (DC) for being used in vitro study.
目的:建立人脾脏单核细胞体外培养生成大量树突状细胞的新方法。
The new motto being put forward in the Olympic Games is More Clean, More Human and More United.
奥林匹克提出的新格言是:“更干净、更人性、更团结”,它的产生是因为人类的社会规范与体育道德不断受到挑战;
Each human being is born as something new, something that never existed before. Each is born with the capacity to win at life.
每个人生来就是一个先前从未存在过的崭新个体,他在人生中成功立业的能力与生俱来。
The new observations not only tell us what elements are being recycled into the Large Magellanic Cloud, but how it changes its environment on human time scales.
新的观察结果不仅告诉我们什么元素正在循环进入大麦哲伦星云,而且告诉我们按人类的时标它如何改变自己的环境。
MYNAHS are known as the best mimics of human speech and other sounds, with some being able to learn a new word every couple of days.
鹩哥精通模仿人的说话声和其他声音。有些每两天就能学会一个新字。
We integrate our experience, and then the richer human being that we are goes into the new experience; again we give ourself and always by giving rise above the old self.
我们总在整合自己的经验,那更富有的人就是不断把自己投入到新经验之中的人,又一次地给出自己,而且是给出那一个超越旧我的自己。
Here we present a new generation of HSEs being fully composed of human components and which can be cultured up to 20 weeks.
因此我们研究新的皮肤替代物完全包含人的成分培养了长达20周。
The object of effective development is to incarnate new idea of moral education in universities, which are changes in concept of human being, concept of curriculum, and concept of teaching.
有效开发高校互联网络道德教育资源的目标,是体现新的高校道德教育观念,包括人学观、课程观和教学观的转变。
The AVMA believes that this new virus is being transmitted from human-to-human.
美国兽医医学会相信这种新型病毒是在人和人之间传播的。
The Human Genome Project will reveal a new human anatomy — the complete genetic blueprint for a human being.
人类基因工程将开启人类解剖学的新篇章——描绘完整的人类基因蓝图。
The research into science from the high plane of existence of human being will help not only open up a new philosophy of science, but also set up a new philosophy of life.
从生存论的高度研究科学,不仅有助于开辟新的科学哲学,而且也有助于开辟新的生命哲学。
The research into science from the high plane of existence of human being will help not only open up a new philosophy of science, but also set up a new philosophy of life.
从生存论的高度研究科学,不仅有助于开辟新的科学哲学,而且也有助于开辟新的生命哲学。
应用推荐