Standing near a newsstand was a woman in a uniform.
在报摊附近站着一个身穿制服的女人。
On his way home, he stops at a newsstand and buys a paper.
在他回家的路上,他来到报摊买了份报纸。
More quietly, but just as profoundly, many newspapers and magazines are stepping up their home-delivery efforts as newsstand sales falter.
另一方面,由于在报刊亭的销售情况不佳,许多报纸杂志也纷纷开始推出投递业务----这一变化尽管声势不大,但影响却十分深远。
你可以在书报摊买到。
There's a newsstand near my home.
在我们家附近,有一个报摊。
There's one next to the newsstand.
挨着报摊有一个。
Jog over to your newsstand and take a peek.
慢跑到附近的书报摊瞧一瞧吧。
On his way home he stops at a newsstand and buys a paper.
在回家的路上,他停在报摊前,买了份报纸。
The newsstand has a wide selection of newspapers and magazines.
报刊亭有各种报纸和杂志可供选择。
His newsstand never stops operation, even during rainy or heavy snow days.
即使在大雨或者暴雪的日子里,他的报摊也从未停止过营业。
Bill: No, I never do that. I simply pick some up at the newsstand whenever I want to read papers.
比尔:我从不订报,我要看的时候到报亭买就行了。
That's why home delivery newspaper readers are so valuable, and why magazine subscribers are worth more than newsstand ones.
这就是为什么订阅投递上门的报纸的读者是如此宝贵,而订阅杂志的读者比在报摊买杂志的人更有价值。
The newsstand is equipped with 16 boxes covered in glass, and each box has 100 sub-boxes containing newspapers and magazines.
报刊亭配有16个用玻璃覆盖的箱子,每个箱子有100个包含报纸和杂志的子箱。
In addition to self-service purchasing of newspapers and periodicals, the newsstand also offers cold and hot beverages, packaged foods, informational brochures and other commodities.
除了报纸和期刊的自助采购,报刊亭还提供冷热饮料、包装食品、信息手册和其他商品。
The remaining parts of the issue, as well as a newsstand version that does not have a customized cover, will be printed using National Geographic's usual gravure and web offset service.
其余部分的问题,以及一个没有客制化封面的报摊版本,将会用《国家地理》通常使用的凹版印刷和卷筒纸胶印服务。
The remaining parts of the issue, as well as a newsstand version that does not have a customized cover, will be printed using National Geographic's usual gravure and web offset service.
其余部分的问题,以及一个没有客制化封面的报摊版本,将会用《国家地理》通常使用的凹版印刷和卷筒纸胶印服务。
应用推荐