They cast anchor at nightfall.
他们傍晚抛锚停泊。
I need to get to Houston by nightfall.
我需要在黄昏时赶到休斯顿。
They had advanced 20 miles by nightfall.
夜幕降临时，他们已推进了20英里。
Just at nightfall, when hope was about gone, I was picked up by a small ship which was bound tor London.
就在夜幕降临，希望即将破灭时，一艘开往伦敦的小船搭救了我。
Hardly any temptation could persuade the boy to stir abroad after nightfall.
天黑以后，几乎没有什么诱惑能说服这孩子到外面去活动活动。
The engine is gulping two tons of fuel an hour in order to make New Orleans by nightfall.
引擎每小时消耗两吨燃料以便在天黑之前赶到新奥尔良。
We hope to be back by nightfall.
我们希望傍晚时能回来。
You can see the star at nightfall.
黄昏时你能看到那颗星星。
The performance is held after nightfall.
通常这种演出是在夜幕来临时开始的。
And almost always we're able to finish before the nightfall.
我们几乎总是能在天黑以前走完一天该走的路。
Close to nightfall a dolphin took the small hook he had rebaited.
黄昏之际，一条海豚吞食了他重新放上鱼饵的小钩子。
By nightfall on Sunday, they had advanced more than 32km to Tripoli.
在周日天黑之前，他们已经向的黎波里前进了超过32公里。
Well, towards nightfall I found myself carried out to sea by a strong wind.
快到黄昏的时候，我发现自己被一阵大风刮到了海上。
There is always morning with breeze, gorgeous nightfall and night with meteor.
——总有起风的清晨，总有绚烂的黄昏，总有流星的夜晚；
By nightfall, officials reported that at least 35 people had been killed and 168 wounded.
当夜幕降临，官方报告说，至少有35人遇难，168人受伤。
How about we take the night course so we can see that sunset and nightfall on the boat?
你觉得我们乘坐晚上的航线怎么样？这样我们就能欣赏到日落和夜景。
A half moon hung in the sky before nightfall, and the air was pervaded with the fragrance of dusk.
半园月挂在天空，夜还没有降临，空气里带着黄昏的香味。
And no matter how far the dragon flew each day, come nightfall some instinct drew him home to Dragonstone.
无论黑龙每天飞的再怎么远，到了傍晚他也会凭着本能回到在龙石山的家。
By nightfall, there were no confirmed deaths, and children played soccer on closed-off streets in a generally joyous atmosphere.
夜幕降临，没有死亡报告，欢快气氛中小孩在街道上踢足球。
As the sun begins to set on some of the most spectacular scenery of the whole trip, we race to reach Gouda before nightfall.
看着整个旅途中最壮观的景色，渐已是夕阳余晖时了，我们赶着要在天黑之前到达豪达镇。
A young man going at nightfall to the house of his just married bride, met in the way a jolly company, and with them his bride.
一位年轻人在夜里赶往新婚妻子的家中，半路上遇见一群兴高采烈的人，他的新娘也在其中。
At nightfall, biologist Francisco álvares walks through the village of Pit?es das Júnias, in northern Portugal, greeting old friends.
傍晚时分，生物学家弗朗西斯科•阿尔瓦雷斯（Francisco Álvares）走进葡萄牙北部村庄皮特沃斯-达斯-朱尼奥斯(Pitõesdas Júnias)，与老朋友们打着招呼。
The nightfall walks in without notice. Sunset glow slips into the deep lanes. Getting closer are the footsteps of people returning home.
傍晚不期而至，落日余晖洒进幽深的巷道，归人的脚步越来越近。
The Haohe River is a bright spot after nightfall. The colorful lights and sparkling fountains make Nantong's night more charming and attractive.
夜幕下的濠河是南通的一大亮点，五彩缤纷的灯光，流光溢彩的喷泉将南通的夜色装扮得多姿多彩。
The Haohe River is a bright spot after nightfall. The colorful lights and sparkling fountains make Nantong's night more charming and attractive.
夜幕下的濠河是南通的一大亮点，五彩缤纷的灯光，流光溢彩的喷泉将南通的夜色装扮得多姿多彩。
应用推荐