They've been a part of cutting edge research that nobody else really knows about.
他们参与了没有其他人知道的前沿研究。
We can tell Him everything and ask Him to comfort us, when nobody else can do it.
我们可以告诉他一切，并请他安慰我们，当没有其他人可以这样做的时候。
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
你可以把我当作最后的选择，如果没有其他人自愿报名，那我就来做。
But thinking what nobody else has thought and telling others what they have missed may not change their views.
但是，想别人没有想过的，告诉别人他们错过了什么，可能不会改变他们的观点。
Its big selling point is that nobody else will have it: "You won't see this kitchen anywhere else in the world."
其最大的卖点是没有其他人会拥有它：“你不会在世界其他任何地方看到这个厨房。”
She talks so much that nobody else can get a look-in.
她老是滔滔不绝，别人谁也插不上嘴。
When it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs.
说到表演，在计算机行业或任何其他相关行业，没有人能比得上史蒂夫·乔布斯。
So what if nobody else agrees with me?
就算没有一个人赞成我的意见，那又怎么样？
To my mother and me, they were a lifelong communication with each other that nobody else shared.
对我妈妈和我来说，它们是我们彼此之间独享的终生交流。
The rich man thought, "The man in the painting is me. If I don't buy this painting, nobody else will buy it."
富人想：“画中的人是我。如果我不买这幅画，就没有人会买了。”
He talked on and on and nobody else could get a word in edgeways.
他说个没完，别人半句话也插不进。
If nobody else will do them, I will.
如果没有人愿意做，我愿意去做。
Come, between us two and nobody else, now.
过来吧，现在就我们俩，没有其他的人。
Take care of your business - nobody else will.
看好自己的生意—除了你没人关心它。
But there's nobody else there, just you and the child.
然而却没有别人，只有你和这个小孩。
I can only change myself, nobody else can change me.
我只能改变我自己，别人无法改变我。
If you don't respect yourself, nobody else will either.
如果你不尊重你自己，没有人会尊重你。
And nobody else would go after it, because it's too small.
没有人愿意去做是因为市场太小了。
Raise your hand for the thankless job nobody else wants to do.
即使是那种没人愿意干的吃力不讨好的活儿也要主动担当。
In that case, nobody else at home can play any music until you return.
在这种情况下，在你回来之前，其他呆在家里的人就没办法播放什么音乐了。
The secret of business is knowing something that nobody else knows.
商场成功的秘诀在于掌握别人所不掌握的。
And the problem is that nobody else can answer that question for you.
问题是，其他人不能帮你回答这个问题。
If nobody else wants to or could help, please reconsider running a booth.
如果没有别人愿意参与或帮助的话，最好重新考虑一下是否要开设摊位。
He could sing like nobody else and he was able to connect with people.
他的歌声异乎常人，能将他自己和听众连在一起。
They spend years building on a technology stack that nobody else is using.
他们花了几年的时间去建立一个其它人都不用的技术栈。
There is nobody else exactly like me, with my exact abilities, talents and ideas.
世界上除了我自己，没有其他人，拥有和我一样的能力，天赋和想法。
She has not learnt to manage her affairs yet, and I act for her: there's nobody else.'
她还没有学会管理她的事情呢，我替她办，没有别人啦。
My sole dependence was on you; and I am sure nobody else will believe me, if you do not.
我唯一希望全寄托在你身上，要是你不相信我，就没有人会相信我了。
So with me: I own the stars, because nobody else before me ever thought of owning them.
既然在我之前不曾有任何人想到要占有这些星星，那我就占有这些星星。
应用推荐