This is done by pumping fluid towards the bow, which pitches it down for a dive, or sending it towards the stern to point the nose up when ascending.
这通过将液体抽向船首来完成，这将使它的头部下沉，或者当上升时把液体抽向船尾让船首上翘。
She turned her nose up at my small donation.
她嫌我捐赠微薄而嗤之以鼻。
She turned her nose up at my small donation .
她嫌我捐赠微薄而嗤之以鼻。
Susan, you always turn your nose up at anything Iwant to do.
苏珊，你总是对我想做的事嗤之以鼻。
Mark: Susan, you always turn your nose up at anything I want to do.
马克：苏珊，你总是对我想做的事嗤之以鼻。
She turned her nose up at my poor birth.
她对我贫寒的出身嗤之以鼻。
Does your puppy turn his nose up at his own chow-because he wants some of whatever it is that you're having?
请问您的狗狗是不是对它自己的食物嗤之以鼻？——这是因为它希望和你享用同样的美餐。
The only way to get the pure and natural smell of a flower is to bring your nose up close. Only then can you smell its beauty.
要想欣赏品味花儿自然的芳香，唯一的方法就是把自己的鼻子凑近了去闻，只有这样你才能有美的感受。
ELEVATOR, a hinged moveable part on the trailing edge of the horizontal stabilizer for airplane pitch (nose up and nose down) control.
升降舵，铰连在水平安定面后缘上的可动部件。用以操纵飞机的俯仰运动(机头朝上及朝下)。
Horizontal or lateral axis, passes through the airplane from one side to the other - nose up and nose down control is by elevators (and stabilizer for trim).
从飞机一侧通向另一侧的水平轴或横轴。升降舵控制机头绕此轴作上下的运动。(水平安定面则用以配平。)
Pitch axis - Horizontal or lateral axis, passes through the airplane from one side to the other - nose up and nose down control is by elevators (and stabilizer for trim).
俯仰轴—又称水平轴或横轴。由飞机的一侧通向另一侧。飞机绕此轴转动即造成机首的俯与仰。俯仰控制是由升降舵来达成的，水平安定面则为配平之用。
To achieve this, the craft will have to fly in a nose-up attitude.
要达到理想效果，飞行器在飞的时候头部向上倾斜。
To achieve this, the craft will have to fly in a nose-up attitude.
要达到理想效果，飞行器在飞的时候头部向上倾斜。
应用推荐