She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.
她否认通过欺骗获得了金钱方面的好处。
The number of young people obtaining qualifications has remained static or decreased.
获得各种资格证书的年轻人的数量一直保持不变或者已经减少。
The publisher is responsible for obtaining the necessary permissions to reproduce illustrations.
出版者负责取得准予复制插图的必要许可文件。
He left New Zealand after obtaining his Ph.D. and went to the UK to secure a research position.
他取得了博士学位后离开了新西兰，去英国谋得一个研究职位。
There's a lot of interests in obtaining stem cells from the blood of the umbilical cord on birth.
人们对从出生时的脐带血液中获取干细胞很感兴趣。
Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.
相反，它包括设立明确的目标、获得即时的反馈以及对技巧和结果同样程度的重视。
The expert therefore recommends that the watch commander's approval should no longer be required since the officers' time spent obtaining approval is largely wasted.
因此，专家建议不再需要值勤指挥官的批准，因为军官花在获得批准上的时间大部分都浪费了。
The expert has therefore recommended that because the officers' time spent obtaining approval is largely wasted, the watch commander's approval no longer be required.
因此，专家建议，由于军官们花在获得批准上的时间大部分都被浪费了，因此不再需要值班指挥官的批准。
The University of Tennessee's Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee.
田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼，一尘不染，是一座典型的动物实验楼，在获得动物委员会对实验的事先批准方面十分谨慎。
He was accused of obtaining property by deception.
他被指控骗取钱财。
She was accused of obtaining money under false pretences.
她被控诈骗钱财。
The cost of obtaining legal advice needs to be balanced against its benefits.
法律咨询的费用与其效益需要权衡一下。
They contemplate trouble in obtaining hotel reservation.
他们考虑到预订旅馆有困难。
Was the profit motive your primary motivation for obtaining an education?
赚钱是你接受教育的主要动力吗？
Obtaining good health insurance is a real necessity while you are studying overseas.
留学时，一份好的医疗保险是非常必要的。
Commensal associations sometimes involve one species' obtaining food that is inadvertently exposed by another.
共生关系有时候表现为：一个物种寻觅的食物会经由另外一个物种不经意地暴露出来。
Having succeeded in obtaining entrance with another key, I ran to unclose the panels, for the chamber was vacant.
我用成功地另一把钥匙开了门，进去之后，我就跑去打开板壁，因为那房间是空的。
Whatever you decide, obtaining some form of health insurance is something you should consider before you go overseas.
无论你做什么决定，在你出国之前都应该考虑购买某种形式的健康保险。
Planes must zigzag from one ground beacon to the next, and ascend and descend in steps at each stage obtaining permission from the ground.
飞机从一个地面信标到下一个信标曲折飞行，在每一阶段都要经过地面的许可才能上升和下降。
The study also showed that the Mediterranean diet is as high or higher in fat than other diets, obtaining up to forty percent of all its calories from fat.
研究还表明，地中海饮食的脂肪含量与其他饮食一样，甚至更高，摄入的总卡路里中高达40%来源于脂肪。
The study also showed that the Mediterranean diet is as high as or higher in fat than other diets, obtaining up to forty percent of all its calories from fat.
研究还表明，地中海型饮食的脂肪含量与其他饮食一样高，甚至更高，其中高达40%的热量来自脂肪。
The invention also relates to a method for obtaining such strains of Lactobacillus helveticus.
本发明还和一种获取瑞士乳杆菌菌株的方法有关。
Obtaining current partition use data.
获取当前分区使用的数据。
Obtaining and installing ZK is quite easy.
获取和安装ZK非常简单。
Obtaining information from trigger executions.
从触发器之行中获得信息。
The key lies in obtaining the first interviews.
关键在于得到第一个采访。
And, life is not only for obtaining but also giving.
还有，生活不只是获取，同样也是付出。
Execute the prepared statement obtaining a result set.
执行这个预定义语句获取一个结果集。
Perform some operations, such as obtaining search results.
执行一些操作，例如获取搜索结果。
The downward spiral must be interrupted by obtaining help.
我们应该通过获取帮助来中断这种恶性循环。
应用推荐