他这位老兄人不错。
When all was ready, the Rat said, "Now, pitch in, old fellow!"
一切准备就绪，水鼠说：“老伙计，现在动手吧！”
Sing her 'Turtle Soup', will you, old fellow?
给她唱首《海龟汤》吧，好吗，老伙计？
The Gryphon said to the Mock Turtle, "drive on, old fellow!"
鹰头怪对假海龟说：“走吧，老伙计！”
It was the queerest thing in the world to see the old fellow.
世界上最奇怪的事情是看到这个老人。
He said, very quietly and sympathetically, "what is it, old fellow?"
他非常平静而同情地说：“怎么了，老伙计？”
Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.
汤姆·康第很长寿，成为了一个英俊的白发老人，神情严肃而慈祥。
这老头子脾气很拗。
So you are sulking, old fellow?
你赌气吗，老朋友？
The old fellow is going bald on top.
那位老兄正在秃顶。
The old fellow is a real personality .
这位老人真是个不一般的人。
Only the tree …Let the old fellow come now!
只有树。。。让那个老头现在就出来！
Only the tree... Let the old fellow come now!
只有树…让那个老头现在就出来！
The owl asked him, "How many wits have you now, old fellow?"
猫头鹰又问道：“老伙计，我现在有几分智慧呀？”
With tears in my eyes, I said, "You're more than welcome, old fellow."
我含着泪水说：“你在这里永远受欢迎，老伙计。”
The 19-year-old fellow left a deep impression on us in this race.
这个19岁的小伙子在本场比赛中表现突出，给人留下了深刻的印象。
A healthy old fellow, who is not a fool, is the happiest creature living.
健康的老人，如果不是傻瓜，就是最快乐的生命。
Would it be too informal to say " my old fellow" if I was talking to my colleagues?
如果我与同事说话，我说“老兄”党会不会过于随便?。
He was an old fellow, kind-faced and wise in the ways of bears and men, but very fond of joking.
棕熊已经不年轻了，他的长相在男性狗熊里还算不错，也够有智慧，而且非常喜欢讲笑话。
Two women, an old fellow who lodges in the back-yard, and curtains that ain't so bad at the Windows.
两个女人，一个住在后院的老头，窗上的窗帘确实不坏。
I'm driving along a country road and I'm completely lost. Then I see this old fellow. He's leaning against a gate.
我开车顺着一条乡村小路前行，我已经完全迷路了。这时我看到了这位老人，他依靠在篱笆门上。
And when he was fast asleep, a jolly old fellow, dressed in shiny clothes of many colors, came softly into his room.
他很快睡着了。他睡着以后，有个快乐的老头，穿着闪亮多彩的衣服轻轻走进房间来。
The Horse had lifted its head. Shasta stroked its smooth-as-satin nose and said, "I wish you could talk, old fellow. ""
马儿抬起头来。沙斯塔抚摩着它那光滑得像缎子一样的鼻子，说道：“老人家，我但愿你能说话啊。”
Slashes of crimson peep from the lining of his ochre coat, suggesting, perhaps, that there is life in the old fellow yet.
赭色外套的衬里上，深红条纹隐约可见，这也许暗示着在这位老者身上依旧有着年轻的活力。
That old fellow by the window is part of the furniture-he's been coming in this pub every night for longer than anyone can remember.
坐在窗边的那个老家伙不太引人注目—人们记不起他是什么时候开始就每天晚上光顾这家酒吧。
That old fellow by the window is part of the furniture-he's been coming in this pub every night for longer than anyone can remember.
坐在窗边的那个老家伙不太引人注目—人们记不起他是什么时候开始就每天晚上光顾这家酒吧。
应用推荐