The work they did on the house was a botched job.
他们整修房子做得一塌糊涂。
The owner knew about the engagement and brought them glasses of champagne on the house.
店主知道了他们订婚的事,便免费请他们喝了几杯香槟酒。
We've put down a 5% deposit on the house.
我们已支付了房款的5%作为订金。
In some pubs you can get drinks on the house, meaning they are free.
在一些酒吧里,你可以得到由店家出钱的饮料,也就是说,它们是免费的。
He took up a 10-year lease on the house.
他为这房子签了10年的租约。
We have an option on the house.
我们有权购买这所房子。
We put a 5% deposit down on the house.
我们给这所房子交了5%的订金。
She had managed to save $450 in order to bid on the house that her grandmother liked very much.
她设法攒了450美元,以便买下她祖母非常喜欢的房子。
We spent every last penny we had on the house.
我们把所有的钱都花在房子上了。
The work on the house will begin in earnest on Monday.
这栋房子的修建工作将在星期一正式开始。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
The bottled water is on the house.
补充一句,这里提供免费瓶装水。
He deposits 5000 yuan on the house.
他为买房子交了5000元的定金。
This barbecued chicken is on the house.
这烧烤鸡是餐厅免费赠送的。
This glass of red wine is on the house.
这杯红酒是餐厅免费赠送的。
Drinks and meals are on the house tonight!
今晚酒饭由店方免费招待!
He put down a deposit on the house yesterday.
昨天他付了房子的定金。
Everything here is on the house. Enjoy yourselves!
这里的—切通通免费招待。痛快玩吧!
The sign on the house says "For Sale", shall we find out the price?
房子的招贴牌上写着“出售”,我们去看看价钱好吗?
You look like you have a bad day. Your next meal is on the house.
你今天看起来好象过的不太好。你的下一餐本餐厅请客。
I was the ten thousandth customer, so my dinner was on the house.
我是第1万名顾客,所以我的晚餐免单。
You look like you are having a bad day. Your next meal is on the house.
你今天看起来过得好像不太好。你的下一餐本餐厅请客。
Malcolm offered his regular customers a drink on the house on his birthday.
马尔科姆在他生日那天免费让他的老主顾们喝一杯酒。
We've asked the neighbors to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看房子。
A local emergency co-ordinator told reporters that the plane made "a direct hit" on the house.
一名当地紧急协调员告诉记者,飞机“直接击中”了那栋房屋。
Once, the owner of a restaurant gave us a dinner on the house. We did not have to pay for our meals.
有一次,餐馆老板免费(on the house)给我们提供了一顿晚餐。
We judge too often on the house (body) that people live in, instead of focusing on the real person living inside that body.
我们对一个人所居住的躯壳(身体)的评价太多了,而不是聚焦于住在那个身体里真正的人。
We judge too often on the house (body) that people live in, instead of focusing on the real person living inside that body.
我们对一个人所居住的躯壳(身体)的评价太多了,而不是聚焦于住在那个身体里真正的人。
应用推荐