One day a young man was standing in a crowded place, shouting that he had the most beautiful heart in the world.
一天,一个年轻人站在一个拥挤的地方,大声说他有一颗世界上最美丽的心。
One day, the farmer's friend gave him a young apple tree and told him to take it home and plant it.
一天,农夫的朋友给了他一棵小苹果树,并告诉他把它带回家种植。
One day, two young boys accepted his challenge.
一天,两个小男孩接受了他的挑战。
One day, two young men led a group of workers to our village.
一天,两个年轻人带着一群工人来到我们村。
The young eagle soon became good at catching young sheep and then one day, he saw a pig running around below.
这只小鹰很快就擅长捕捉小羊,有一天,他看到一头猪在下面跑来跑去。
When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.
当我长成一个年轻人的时候,有一天我突然生了一场重病,经检查,我得了一种可怕的肾病。
He spent one whole day in the early June sun, hitting wooden sticks into the ground by young tomato plant.
在六月初的阳光下,他花了整整一天的时间把木棍插在番茄幼苗旁。
Young royal terns, like this one learning to fly on a Florida beach, leave their nests within a day of hatching.
年轻的皇家燕鸥,像这一个才离开一天孵化的鸟巢便开始在佛罗里达州的海滩上学习飞行。
And then one day, seeing a young tree and wondering if that's how fully grown trees start out.
然后突然有一天,看见了一棵年轻的树苗,于是想知道是否这是一棵长成的大树的起点。
One day, a young boy called Arthur was walking past the stone.
有一天,一个叫亚瑟的年轻小伙子路过了这块石头。
One day a young girl received a visit from her mother, who was accompanied by a little sister three years of age.
一天,有个年轻的姑娘接待她母亲的访问,她母亲还带着一个三岁的小妹妹。
He said that one day he was watching a provincial beauty competition on television and almost jumped up when he saw a young woman with a relatively round face with natural eyes.
他说有一天他看电视时看到一个地方的选美大赛时差点跳起来,因为他看见一个脸蛋圆圆,没有做过眼部手术的年轻女孩。
After winning the Young Player of the Year Award before Christmas, Balotelli repeated his desire to one day play for his favourite club AC Milan and line up alongside his friend Zlatan Ibrahimovic.
圣诞之前,巴洛特利赢得了年度最佳年轻球员奖项,获奖之后他重申了自己想有一天为AC米兰效力的愿望,那是他最喜欢的球队,并且他可以和好朋友伊布·拉希莫维奇搭档。
One day during that holiday, he found his parents were displaying their advanced age more prominently than ever and immediately, he realized that his parents were not young any more.
假期里有一天,他发现父母比以往更显老态,他突然意识到父母已不再年轻。
He could always know: no one could throw anything at him as tough as what he, and the soldiers of D-Day with whom he had served, had seen when they were young.
他心里清楚,任何挑战,都不及他和他那些诺曼底登陆时的战友,在年轻时所经历的那么严酷。
One day he's approached by an ambitious young filmmaker named Ray X (Ruben Ochandiano), who he suspects is the son of the evil millionaire he holds responsible for the woman's death.
一天,一个野心勃勃的年轻制片雷X (Ray X -鲁本奥钱甸奴RubenOchandiano饰)找他,而他怀疑这名年轻人,就是使情人惨死的元凶-那狠毒百万富翁-的儿子。
Two young sons of a Norwegian boatman were playing at fishing, one summer's day in 1923, in a pool that was known to hold big fish on Norway's River Vefsen.
1923年夏日的一天,一位挪威船夫的两个男孩正在一个大池塘中捉鱼嬉戏,因为据说这个水塘有从Vefsen河游来的大鱼栖歇其中。
One day, a young man asked her to become his wife.
有一天,一个年轻人请求她做他的妻子。
One day, Miss Austin met a young man by accident.
一天,奥斯丁小姐偶然遇到了一个年轻人。
There must be many a young boy who dreams of one day owning a Mercedes.
一定不止一个年轻男孩梦想某一天会拥有一辆奔驰车。
While the exact amount you should drink each day varies, no one disputes the role good hydration plays in keeping skin looking healthy and even young.
尽管人们每天所需的水分有所不同,但没人能否定水合物在保持皮肤健康和年轻方面的作用。
One day last month, two young Afghan men confronted Percovich and a volunteer and demanded that they remove girls from the skating fountain.
上个月的一天,两个阿富汗男子围着O和一个志愿者,要求他们让女孩子从喷泉广场离开。
One day the young deputy sheriff observed the elderly man mowing a neighbor's yard.
有一天,这位年轻的警员观察到老人在帮助邻居家割草。
One day, the king discovered the relationship between his daughter and the young man. The man was immediately put in prison.
一天,国王发现了女儿和那小伙子相爱的事,马上就把他关进了监狱,并选好日子在国王的公审场决定其生死。
I heard the story of the rat and the elephant one day in early summer, some weeks into my time among girls who are expected to marry very young.
在夏天初期我接触到那些早婚的女孩子时候,我曾听过一个老鼠和大象的故事。
When I was young, one day my mum brought several apples of different colors and sizes.
小时候,有一天妈妈拿来几个苹果,红红绿绿,大小各不同。
When I was young, one day my mother brought several big apples of different colors and sizes, among which there was a biggest red one that I was eager to get.
小时候,有一天妈妈拿来几个苹果,红红绿绿,大小各不同。中间的一个又红又大,我非常想要。
One crazy day in our pediatric clinic saw me hand a young patient a urine sample container and tell him to fill it up in the bathroom.
忙碌的儿科诊室里,我给小患者一个尿样容器,告诉他去洗手间里把它装满。
Let the young beautiful dream with lingering success, one day will appear in front of you.
要不让年轻时美丽的梦想随岁月飘逝,成功总有一天会出现在你的面前。
Let the young beautiful dream with lingering success, one day will appear in front of you.
要不让年轻时美丽的梦想随岁月飘逝,成功总有一天会出现在你的面前。
应用推荐