You know, I met my girlfriend's parents for the first time only yesterday.
你知道的吗，我昨天才第一次见到我女朋友的父母。
Funnily enough, I met her only yesterday.
说来也巧，昨天我刚碰见了她。
Funnily enough, I said the same thing myself only yesterday.
奇怪的是，就在昨天我自己也说过同样的话。
Only yesterday did he find out that his purse was lost.
昨天他才发现钱包丢了。
He left Dalian only yesterday.
他昨天才离开大连。
我们昨天才知道这件事。
Only yesterday did they get married.
他们昨天才结婚。
我昨天才看见她。
Yes, I am. I joined only yesterday.
不，我是。我是昨天才参加进来的人。
我昨天才见到他。
Only yesterday I received letters from Rome.
昨天我刚收到一封罗马方面的来信。
I learned of the accident only yesterday.
我是昨天才听说这次事故的。
Yes, it surely does. It seems only yesterday.
是的，的确是。它好像就是昨天的事。
Youth is a fleeting time, my world only yesterday.
青春是一曲流年，我的世界只剩下昨天。
Don't go back only yesterday, also not only tomorrow.
回不去的只有昨天、等不到的也只有明天。
Only yesterday I was very short, but today I am tall.
仅仅是昨天我还很矮，但今天我长高了。
It seems like only yesterday that you opened this store.
仿佛昨天你才刚刚开张。
Only yesterday I read two reports in the newspapers on this subject.
就在昨天我在报纸上阅读了两篇有关老龄化问题的文章。
This fruit was picked only yesterday, it's as fresh as a daisy.
这水果是昨天才摘的，非常新鲜。
I often take exercise. Why only yesterday I had breakfast in bed.
我经常锻炼。只是昨天我是在床上吃的早饭。
It seemed only yesterday to him since he was comfortable and well-to-do.
对他来说，仿佛就在昨天，他还过得舒适、宽裕。
Only yesterday did his father tell the truth, which was a big surprise to him.
昨天他父亲才把真相告诉他，这对他真是一个令人吃惊的消息。
These tomatoes were picked only yesterday, notice how firm and ripe they are .
这些番茄是昨天摘下来的，瞧，全都熟透了，长得挺饱满。
"It seems like only yesterday you were starting to kindergarten," her mother said.
“就像昨天你才开始上幼儿园似的，”她妈妈说。
Only yesterday did his father tell him the truth, which was a big surprise to him.
昨天他父亲才把真相告诉他，这对他真是个令人吃惊的消息。
W: I don't think you did, you know. My neighbor told me she saw some here only yesterday.
W：我不认为你们卖完了，我的邻居告诉我她昨天还在这儿看到一些。
W: I don't think you did, you know. My neighbor told me she saw some here only yesterday.
W：我不认为你们卖完了，我的邻居告诉我她昨天还在这儿看到一些。
应用推荐