Sitting in the theatre, I had to look through the opening between the two tall heads in front of me.
坐在电影院里,我不得不从我前面两个高个头中间的缝隙里去看电影。
Mostly this involves sitting outside waterside pubs watching narrowboats go by, occasionally helping (whether invited to or not) with lock-opening activities and the like.
多半时候,他要坐在水畔小酒馆的外面观察着运河小船的来来往往,偶尔为开锁之类的事情搭一把手(被请的或是不请自到的)。
So, you've got polonium or thorium sitting inside this leaded box with one opening.
把钋或者钍放在,开一个小口的含铅的盒子里面。
Strangely, I'd had no trouble going to the loo, despite the fact that the scan showed another stone, 18mm in diameter, sitting across the left kidney's opening to the ureter.
奇怪的是,我小便时没有任何困难,尽管扫描结果显示还有一个直径18毫米的结石卡在左肾到输尿管的出口上。
Only ten days before the Opening of Parliament, Lord Monteagle, an apparently reformed Catholic, was sitting down to dinner in his Hoxton home when an important letter arrived for him. It read.
议会召开只余10天时,一位显然经过改造的天主教徒蒙特·塔格上议员在他位于霍斯顿的家中用晚餐时,收到了一封至关重要的信。
The doctor looked past his aged patient and saw himself sitting in a restaurant in Paris and a waiter was just opening a bottle of wine.
他的目光掠过老妇人看到自己正坐在巴黎的一家饭店内,一位侍者正为他开酒。
On opening day Friday, shoppers at the Taobao Mall on the Chinese capital's east side were test-sitting sofas and flipping through channels on big-screen TVs.
周五开张那天,购物者将去中国首都北京东面淘宝商城考察沙发和在大屏幕电视上浏览分类。
The evening was balmy, and two little boys — sons of a young mother sitting next to me — were opening and closing the shutters over the car Windows, to their great delight.
晚会芳香,两个小男孩——一名年轻母亲的儿子坐在我旁边——是开启和关闭百叶窗汽车窗户,它们的巨大所喜爱的。
The sitting room has a brick fireplace and brick floors, a pitched ceiling and wall of French doors opening to the yard.
休息室设有一座砖壁炉,铺有地砖,采用倾斜天花板,经由落地法式对开门通向庭院。
Opening the door to let them out, I noticed a little girl sitting in the front seat of the van.
开门让她们出去的时候,我看见一个小女孩坐在小货车的前座。
Technician is sitting on the ground with safety door opening above his shoulder.
员工坐在开着的安全门的下方。
The casing of the opening is raised a little from the floor. It is designed so that people spontaneously gather and stay around while sitting on or using it as a table.
开口处狭长的水泥台面上建造有一小块方形台面,它的设计便于人们自发的围聚在一起,或闲坐,或充当桌子围聊。
We were sitting on sofas and armchairs after our dinner and present-opening.
饭后我们正坐在沙发和扶手椅子上。
We were sitting on sofas and armchairs after our dinner and present-opening.
饭后我们正坐在沙发和扶手椅子上。
应用推荐