They remain resolutely opposed to the idea.
他们仍然坚决反对这种观点。
She is emphatically opposed to the proposals.
她坚决反对这些建议。
I am utterly opposed to any form of terrorism.
我坚决反对任何形式的恐怖主义。
Mr. Taylor was not bitter toward those who had opposed him.
泰勒先生并不仇恨那些曾经反对过他的人。
Wilbur says he's not a coward, but that he's philosophically opposed to war.
威尔伯说他不是个懦夫，但他在哲学观念上反对战争。
Dr. Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.
马费特博士强调他反对学校里恃强凌弱的行为，并说将采取行动杜绝该现象。
Gerteis argues that, since slavery in the South precluded individual autonomy and the free pursuit of material gain, major Northern reformers opposed it as early as the 1830s.
格泰斯认为，由于南方的奴隶制妨碍了个人自治和对物质利益的自由追求，北方的主要改革者早在19世纪30年代就反对奴隶制。
Until around 1930 few United States Civil War historians paid much attention to Southerners who opposed the 1861-1865 secession from the United States by a confederacy of Southern states.
直到1930年，很少有美国内战历史学家关注那些反对1861至1865年南方各州联盟脱离美国的南方人。
Luthar is not opposed to giving allowances, but she thinks it's important to establish that chores are done not because they will lead to payment, but because they keep the household running.
卢塔尔并不反对给零用钱，但她认为重要的是要确定做家务不是因为它们会带来报酬，而是因为它们能维持家庭运转。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
This unwelcome result prompts Chaitin and Kolmogorov to suggest the need for a new standard of randomness, one that relies on the internal coherence of the set as opposed to its origin.
这个不受欢迎的结果促使 Chaitin和Kolmogorov 提出需要一个新的随机性标准，这个标准依赖于集合的内部一致性，而不是它的起源。
We hold diametrically opposed views.
我们的观点大相径庭。
Our views are diametrically opposed on this issue.
在这个问题上，我们的观点大相径庭。
Another realistic touch was using three-dimensional objects on the set, like rocks and bushes as opposed to two-dimensional painted scenery.
另一种现实主义手法是在布景中使用三维物体，如岩石和灌木，而不是二维绘制风景。
We must try and unite with those who have opposed us.
我们必须团结那些反对过我们的人。
The ideas behind these mechanisms are opposed to one another.
这两种机制背后的理念可谓背道而驰。
Many people opposed building a new highway because of the great cost.
由于代价过于高昂，许多人都反对修一条新公路。
China stands firmly opposed to any practice of inequality and prejudice.
反对各种不平等和歧视性的做法。
Over half of world's food comes from rain-fed farms, as opposed to irrigated ones.
世界粮食一半以上来自依靠雨水而非依靠灌溉的农田。
Try eating five to six small meals as opposed to three large ones during the day.
多餐少食， 将一日三餐改成一天吃五次到六次。
Virtually all his senior colleagues now claim they were opposed to the idea all along.
而实际上他的所有高层同事现在都声称自己一直反对这个想法。
For the moment, though, the fates of Asia and the US remain more aligned than opposed.
但就目前而言，亚洲与美国的命运仍息息相关，而不是相互抵触。
What I'm talking about here is value-based happiness (as opposed to temporary happiness).
我在这儿所谈的是基于价值的幸福(与暂时的幸福相反)。
It is a place that reflects how people want to live, as opposed to how they ought to live.
这个地方反映了人们期盼的生活，而并非人们应有的生活。
It's like quickly thumbing through a magazine as opposed to staring at a table of contents.
就像是快速浏览一本杂志而非紧盯着目录。
应用推荐