There was none of the drama and relief of a hostage release.
丝毫没有人质释放的戏剧性场面和放松。
He must be treated as a hostage of high rank, not as a common prisoner.
他一定要作为一个高级人质而不是一般囚徒来对待。
He kept the pilot as a hostage.
他把驾驶员当做人质。
他更像一个人质。
Why? Because this is a hostage situation.
为什么？因为现在一种被劫持的局面。
No, l don't know. Are you a hostage, too?
不，我不知道你也是人质?。
To help negotiate the release of a hostage.
—为了帮助谈判释放人质。
LOFTY words are always a hostage to fortune.
崇高的字眼从来就是命运的人质。
Lofty words are always a hostage to fortune.
崇高的字眼从来就是命运的人质…回复。
The U. S. dollar is also a hostage to the debate.
美元也是本次辩论的关键问题。
Why send a hostage hopping around Erie in broad daylight?
为什么让人质在光天化日之下活跃在伊利市？
When you have children, "my mother told me, you become a hostage to fortune."
“当你有了孩子，”我母亲告诉我，“你成为人质的财富。”
He was taken hostage while on his first foreign assignment as a television journalist.
他第一次作为电视记者出国采访时就被扣作人质。
He was held hostage for almost a year.
他被扣为人质几近一年。
But a more rational American policy should not be held hostage to an immediate response.
但一个更理性的美国政策不应该要求马上回答人质。
On the other hand, this is a private information that they hold hostage.
另一方面，他们将个人信息作为抵押品。
In a sense the world is hostage to America's ability to maintain the value of the dollar.
在一定程度上，世界受到美国保持美元价值能力的控制。
We have it from a reliable source that one hostage will soon be freed.
我们得到可靠的消息来源，人质很快将被释放。
On Thursday, the Senate conducted a joint hearing on the hostage fiasco.
在周四，参议院针对人质解救的失败，举办了联合听证会。
Now the biggest hostage rescue operation in the world has come to a conclusion, "Samarasinghe."
现在世界范围最大规模的人质营救行动告一段落。
Precise shooting plays a very important part which can't be substituted in hostage rescue.
精确枪击在人质解救中有着十分重要和不可替代的作用。
Precise shooting plays a very important part which can't be substituted in hostage rescue.
精确枪击在人质解救中有着十分重要和不可替代的作用。
应用推荐