It's a long shot, but it just might work.
没有什么把握，但也许行得通。
The deal was a long shot, but Bagley had little to lose.
这宗交易不太可能成功，但巴格莱没什么可损失的。
他一直都被认为是一个热门人选。
I would imagine it's a long shot.
我猜想这会是个很大的赌注。
At the time, the move was a long shot.
那时候，这一举动很少成功。
But his doctors admit it's a long shot.
然而他的医生承认这是强弩之末。
那是一个长期的任务。
His mother had an idea. It was a long shot.
他的母亲有了个主意。那是一次希望渺茫的尝试。
Looking for her in the library was a long shot.
在图书馆里找她，不太可能找到她。
I know it's a long shot, but did anyone see my wallet?
我知道这也许不太可能，有人看到我的钱包吗？
Private ownership of cars in China is still a long shot.
私家车在中国普及还是一件遥遥无期的事。
And then, it was filtered into a memory like a long shot.
然后，它又逐渐过滤成了一道长镜头般的记忆。
Do you think he is a good businessman? Not by a long shot!
你认为他是一位能干的实业家吗？绝对不是。
I hope to double my profits, but I know that's a long shot.
我希望能让自己的收益翻倍，但是也知道没多大戏。
There is a long shot that such an outcome just might happen.
人们对如此这般结局或许会发生有着长期的猜测。
It's a long shot but I think John must have stolen the bike.
这只是一种猜测，但我认为一定是约翰偷了自行车。
Not even by a long shot. This is just the first 2 games in October.
不要想得太长远了，这只不过是十月份的头两场比赛。
But any fundamental change would be a long shot even in the long run.
但是，任何根本性的变化将是一个长镜头，即使在长期运行。
Reaching our sales goal this quarter is a long shot because of the economy.
由于经济原因，本季度我们不太可能能完成销售目标。
Russia seems a long shot, but over time other countries may move within range.
俄罗斯走到这一步似乎还很遥远，但随着时间的推移，在其它国家会有可能实现。
It is not, however, the first to get a long-distance shot of Earth.
然而它并不是第一个在长距离拍摄地球的飞船。
But remember Jimmy Carter back in 1976? He was a real long shot.
但是，记得早在1976年时候，吉米·卡特的情况吗？
How long does it take to animate a shot?
给一个镜头做动画，一般来说需要多长时间？
Blair: You shot your reputation to hell a long time ago.
很久以前你就毁了你的声誉。
Gucci: Who knows! It's a long game. Look! That was a really nice shot!
古奇：谁知道呢？比赛还长着呢。看，刚才的进球真漂亮！
We present a new method to partition long shot and medium shot in shot classification.
我们在镜头分类中对中远镜头的区分提出了新的方法。
We present a new method to partition long shot and medium shot in shot classification.
我们在镜头分类中对中远镜头的区分提出了新的方法。
应用推荐