Let's start with creating a new chapter.
我们开始创建一个新的章节。
Love is writing a new chapter, together.
爱是一起写下我们自己的篇章。
You will write a new chapter in your life!
您的生命将从此而有所不同！
He is squaring away to write a new chapter.
他正准备动手写新的一章。
Today, I will begin a new chapter in my life.
今天，我要开始我人生的新的篇章了。
I feel better... like I can start a new chapter in my life.
我现在感觉好多了，好像是我开启了人生的新一章。
Today, I've turned a page on a new chapter in my life.
今天，我的人生已经翻开了新的一页了。
Now, as a new chapter begins, it's time to go for broke.
在新篇章即将打开的时候，现在该全力以赴了。
You also seem to want to start a new chapter in your life.
你也可能会开启生命里新的一章。
The new Year will carry new hopes and start a new chapter.
新的一年将承载新的希望，开启新的篇章。
Fancy pens are writing a new chapter for themselves in China.
高档钢笔正在中国为自己谱写着新的篇章。
A new chapter of ferry services started at midnight last night.
渡轮服务于昨日凌晨展开新一页。
You are creating a new chapter in your ledger of life each day.
每一天你们都在创造一篇在你们生命总帐册中的新章节。
We are making every day a miracle, and every day a new chapter.
我们每天都在创造奇迹，每天都在谱写历史新篇章！
But they are over now and a new chapter in his career can begin.
但是现在这些都结束了，他的职业新的一章已经掀开了。
A new chapter in a novel is something like a new scene in a play.
一部小说中新的一章，就象一出戏中新的一场。
Work with you to jointly write a new chapter landscaping business!
与您一起携手，共同谱写园林绿化事业的新篇章！
Work with you to jointly write a new chapter landscaping business!
一起携手，共同创造属于您事业的新篇章！
Recently, she told him she was ready for a new chapter in her life.
最近，她向他表示自身已准备好展开人生的新篇章。
It is better to develop a new chapter for framed structural design.
最好为框架结构设计单独建立一章。
Tonight, we open a new chapter in the history of the Olympic Movement.
今晚，我们将会开启奥林匹克运动史上全新的一章。
Art projects in public Spaces are not a new chapter in the art history.
在艺术史上，公共空间里的艺术项目已不是什么新鲜的内容。
This success adds a new chapter for external exchange history in our school.
为我校对外交流历史增填了崭新的一页。
Today, the Libyan people are writing a new chapter in the life of their nation.
今天，利比亚人民在他们的国家历史中书写了新的篇章。
Under the influence of new science and technology, the art starts a new chapter.
在新科技的影响下艺术开启了新篇章。
Each chapter is a new frustration. And also a new beginning.
每一个章节既是一个新的挫折也是一个新的开始。
A whole new chapter of life, in other words, has been opened.
换句话说，一个崭新的生命篇章就此揭开了序幕。
A whole new chapter of life, in other words, has been opened.
换句话说，一个崭新的生命篇章就此揭开了序幕。
应用推荐